臣伏惟陛下聖德允明,深悼災谘,褒臣末學,特垂訪及,斯誠輸肝瀝膽之秋,豈可顧患避害,使陛下不聞至戒哉?臣伏思諸異,皆亡國之怪也;天於大漢,殷勤不已,故屢出祆變,以當譴責,欲令人君感悟,改危即安。今災眚之發不於他所,遠則門垣,近在寺署,其為監戒,可謂至切。墮雞化,皆婦人幹政之所致也;前者乳母趙嬈,貴重天下,生則資藏侔於天府,死則丘墓逾於園陵,此時趙嬈已死。兩子受封,兄弟典郡;繼以永樂宮門吏霍玉,依阻城社,又為奸邪。今道路紛紛,複雲有程大人者,察其風聲,將為國患,宜嚴為提防,明設禁令,深惟趙霍,以為至戒。今聖意勤勤,思明邪正。而聞太尉張顥,為玉所進;光祿勳偉璋,有名貪濁;又長水校尉趙,屯騎校尉蓋升,並叨時幸,榮富優足;宜念小人在位之咎,退思引身避賢之禍!伏見廷尉郭禧,純厚老成;光祿大夫橋玄,聰達方直;前太尉劉寵,忠實守正,並宜為謀生,數見訪問。夫宰相大臣,君之四體,委任責成,優劣已分,不宜聽納小吏,雕琢大臣也。又尚方工伎之作,鴻都辭賦之文,可且消息,以示惟憂。《詩》雲:“敬天之怒,不敢戲豫。”天戒誠不可戲也。宰府孝廉,士之高選,近者以辟召不慎,切責三公;而今並以小文超取選舉,開請托之門,違明王之典,眾心不饜,莫之敢言。臣願陛下忍而絕之,思惟萬幾,以答天望。聖朝既自約厲,左右近臣,亦宜從化;人自抑損,以塞咎戒,則天道虧滿,鬼神福廉矣。臣以愚戇,感激忘身,敢觸忌諱,手書具對。夫君臣不密,上有漏言之戒,下有失身之禍,願寢臣表,無使盡忠之吏,受怨奸仇,則臣雖萬死,感且不朽矣。
靈帝啟封展閱,卻也不勝歎息。曹節適立在後麵,早已眈眈注視,隻恨相距太遠,一時看不清楚,又未便搶前明視,正在心中躁急;湊巧靈帝起座更衣,乃即趨近一瞧,已知大略,雖於自己無甚關礙,但據蔡邕劾奏諸人,統是自己同黨,總不免暗裏懷嫌;當下傳告左右,遂將蔡邕表奏的內容,宣揚出去。咎在靈帝一人。邕與大鴻臚劉,素不相平,叔父蔡質,方為衛尉,又與將作大匠陽球有隙,球即中常侍程璜女夫。想係程璜的幹女婿,否則璜為閹人,怎得有女?璜因邕章奏中,曾有程大人將為國患等語,恐他指及己身,不如先發製人,免被劾去;乃陰使人飛章發密,誣稱蔡邕叔侄,屢將私事托,不肯相從,遂致邕懷怨望,謀害身。靈帝又為所迷,即令尚書向邕詰狀,邕上書自訟道: