胖子一個人躺在酒店的床上，腦海裏想著今晚吃飯的事。看來，陳大美女對自己還是有點意思的，從第一次兩人在飛機上遇見，她就表現出了對自己的關注，但她也就是關注而已，隨著自己表現的越來越出色，她已經把自己當成了潛力股。今晚王可可已經替她出了心聲。每個女孩心裏都有一個白馬王子，自己顯然離她心中的白馬王子還有不的距離。
成功的路上沒有捷徑，自己雖然有係統幫忙，但係統畢竟隻是輔助，自己要想登上巔峰，還要靠自己腳踏實地的一步一步向前走。
第二一早，胖子坐火車趕回了米堡市。在家裏，胖子看到了度假歸來的泰勒夫婦和艾瑪。泰勒夫婦精神不錯，見到胖子就問起米堡隊的近況，絕對米堡隊的鐵杆球迷。艾瑪心情也不錯，但眼神裏透漏著一絲無奈，胖子心領神會。不知道泰勒夫婦看沒看出艾瑪已經**？不會已經知道自己是造成艾瑪**的罪魁禍吧？知道真相後，泰勒夫婦不會把自己趕出來吧？一瞬間，胖子腦海裏閃過很多念頭，臉上也變得不自然起來。幸好艾瑪給了胖子一個堅定的眼神，胖子才想起這裏是英國，已經成年的艾瑪，泰勒夫婦已經很少幹涉艾瑪的生活了。胖子緊張的神色頓時有鬆弛下來。
胖子下午一早就趕到了米堡隊的訓練基地。球隊止住連敗後，訓練場上的氣氛也輕鬆不少。聯賽7輪過後，少賽一場的米堡隊以79分繼續領跑積分榜，伯恩利以一波六連勝衝到了積分榜的第二，積分達到了74分，布萊頓最近幾場表現不佳，以68分排名第三。後麵依次是赫爾城、德比郡和謝周三。
曼聯最近的日子也好過了一些。:戰勝阿森納後，球隊仿佛有找回了贏球的感覺。聯賽裏先後戰勝沃特福德、水晶宮和同城死敵曼城，不過再次輸給了弱旅西布羅姆維奇。積分上曼聯終於壓過同城死敵曼城1分，占據第四的位置，歐冠重現曙光。不過歐聯杯回合，曼聯客場:敗給渣叔帶領的利物浦，前景黯淡。足總杯四分之一決賽中，曼聯回合1:1戰平西漢姆聯。次回合將移至西漢姆聯主場進行，隻有取勝，曼聯才能殺入四強。
訓練結束後，胖子吃過晚飯再次來到nRn搏擊俱樂部。艾瑪因為要陪伴父母，沒有陪胖子出來。胖子一到俱樂部就引起了會員們的追捧，主要是胖子最近的風頭太猛了，不是在足球場上的風頭，而是在拳擊場上的風頭。隻用了一個星期時間，胖子就從一個菜鳥蛻變成一個散打高手，連散打教練巴圖姆都不是胖子的對手了。
胖子並沒有因為戰勝巴圖姆而得意忘形。胖子照例跟巴圖姆練習了一個時基本動作，基礎越紮實，才越能做到散打的穩、準、狠，才可以在搏擊道路上越走越遠。基本練習結束後，胖子再次和巴圖姆在拳擊台上進行對戰。不使用係統裏的動作，胖子也可以和巴圖姆打個平手。一旦使用係統裏的動作，巴圖姆立刻就招架不住胖子的進攻了。胖子也覺得很神奇，到底什麼樣的高手可以創造出的這套動作，居然有如此威力。
與巴圖姆教練的對戰結束後，圍觀的會員外走過來一個男人，大家不自覺的就給他讓開了一條通道。此男子身材不高，也就一米八多點，身體也不是很健壯，但步伐穩健有力，讓人不敢視！走到拳擊台前，胖子才看清他的真麵目，寸頭、黑臉、眼神冰冷、額頭上有一條傷疤，給人一種危險的感覺，胖子覺得他更像一名殺手。