第十二章(4節)接觸文學(1 / 1)

第十二章(4節)接觸文學

光輝與夏誌剛成了一對好朋友,工作在一起。他的書法寫得很好,特別擅長行書,幾乎成一體,光輝經常向他請教寫字的技巧,光輝還從他的筆記本上了解到他的理想就是成為一位書法家,並且要獨創一體。他出自書香門弟,他告訴我,父親是鄉鎮書記,伯父是成人中等專業學校的校長,他最開始就是從伯父那裏學的書法。他是一位有修養禮儀的同鄉,人很務實、義道、熱情。光輝覺得夏誌剛就是他的榜樣,應該多多向他學習。光輝從夏誌剛買的書籍中看過莫泊桑的《項鏈》,從中收集了莫泊桑成名作《羊脂球》及初中課文範本《我的叔叔於勤》,還看過小仲馬的《茶花女》、魯訊的《呐喊》、《彷徨》。

這是讓光輝最初對文學產生興趣的接觸。

一次,夏誌剛從另一位同鄉那裏借來一本書叫《平凡的世界》,他很快看玩了,幾乎在兩三天的時間內看完一百萬來字的小說,看完後,他大為感歎的說“這是一本好書,真是一本好書!”

聽他那樣一說,光輝也被吸引了,便借來看看。一拿到手,不由覺得一百多萬字的書沉甸甸的啊!光輝看書速度是很慢的,光那本《項鏈》就看了一星期,這麼厚的書恐怕得一個來月才能看完。前兩天夏誌剛看的時候,見書那麼厚,他就有點望而生畏。隻是表麵翻了兩下,《平凡的世界》書封麵上有張橫條,上麵寫有“第三屆矛盾文學獎獲獎作品。”

這使光輝想起一個問題,便問夏誌剛:“怎麼沒有見哪一本書上寫有獲國際上最有權威的諾貝爾文學獎?”

其實在這之前,光輝就有關注過這個問題,每次逛書店,他都有留心過與諾貝爾文學獎有關聯的書籍。但從來沒見過作家的文學書籍上有相關的字樣。

夏誌剛笑著說道:“到目前還沒有哪位作家的文學作品獲得過諾貝爾文學獎。”

“不會吧!”這是光輝第一次從別人口中得知我們文學在國際文壇上的狀況。在這以前,對這方麵根本就不了解,可以說是一無所知。

光輝接著說:“那麼多文學作家,初中曆史講過諾貝爾獎是19世紀初才開始有的。不提古代,就近代的有魯迅、郭沫若、矛盾、老舍、巴金、冰心等等。難道他們那麼多的文學作品沒有一本能達到世界水平?真叫人難以置信。”

“的文學作品是很多,國人自己評論是不錯的,但它始終跨不了國界。諾貝爾文學獎要求的是一個國際標準,要求作品的國際性,對世界能作出巨大的貢獻。”

“為什麼呢?”

“也就是一個國家的國情、文化背景不同,比如:魯迅的《狂人日記》,是近代文學的巔峰之作,它的主題是徹底的反封建、反舊禮教、反舊製度。可這些拿到國際文壇上並不管用。世界其它國家並沒有那樣的封建禮教,封建專製。即使是在很久以前,也沒有過。再說諾貝爾獎是在瑞典國家,文化的差異也是一個方麵,把的文學作品翻譯成瑞典語,那個味兒也就變了。其實,也有人提議魯迅入圍諾貝爾文學獎,可魯迅說拒絕一切來自資產階級的榮譽。”

“哦!我似乎明白了一點點。”這不禁讓光輝想起我的第二類現像中的內容,他寫的文學作品與諾貝爾獎相聯係,光輝不能滲悟這是怎麼一回事。他欲想對夏誌剛講講,但話到了嘴邊又咽了回去,說出來還不會讓人笑話嗎?一個連寫作都沒寫過的打工仔竟然會夢見自己的著作與諾貝爾文學獎扯得上聯係。他自己都深深迷茫不解!

於是光輝轉過話題問夏誌剛道:“我不明白《茶花女》被列入世界文學名著,它好在哪裏?”

光輝看過《茶花女》,的確感覺有種微美,故事雖然平淡無奇,卻很怡然,比較幽美的那種。

夏誌剛說:“它主要通過這樣一個典型的故事,描述了西方資本主義社會在十八世紀時期的情感生活。”

在業餘的時候,光輝的時間就是用來練習寫字、看書。夏誌剛時常帶光輝到房山區的地攤上買些舊書,舊書攤上的老太太見夏誌剛經常光顧她的書攤,所以也賣得比別人便宜。隻要花上幾元錢就能買來書店裏本來賣十幾元的書。這對於光輝來說,是一件令人非常開心的事兒。