赫爾墨斯是宙斯和他的情人——星神邁亞的兒子，他在奧林匹斯山上的職責是奧林匹斯的信使，也就是掌管著奧林匹斯山的郵政。除了郵政之外，赫爾墨斯還掌管交通、財貿、體育、遊行、演講等領域，並兼任小偷和騙子的祖師爺和保護神。赫爾墨斯在奧林匹斯山上一貫自詡為是最聰明的神，他整天到處遊逛，無所事事。這一天，赫爾墨斯突發奇想，想要到人間去看看。赫爾墨斯想：我掌管著人間這麼重要的職位，是一切交通和郵政的長官，人們應該會很尊重我吧？
現在奧林匹斯山上都已經被我逛遍了，那麼就到人間去看看吧，也好享受一下人們對我的尊重和崇拜。
於是，赫爾墨斯就從奧林匹斯山上下來了，一邊往人間走，一邊想：我要是這麼走到人間，人們一看就知道我是神，肯定會崇拜我的，也許有些原本不尊重我的人也會假裝來向我朝拜。這樣我就不能試探出人的真心了，如果我化一下裝，那麼人們不認識我了，就能看出人們是不是真的尊重我。
於是，赫爾墨斯便化成一個凡人來到了人間。在街道上，赫爾墨斯左看右看，不知道該往哪一個地方去問。走著走著，他看到了一個雕刻家開的塑像店。
赫爾墨斯想：我掌管著交通和郵政，那麼所有的商人應該都很尊敬我，他們一定都供奉有我的塑像，我在他們心中的地位一定是第一位的，我的塑像應該是賣的最貴的一個吧。這樣想著，赫爾墨斯就邁步走進了雕刻家的店裏。
他看到店裏麵擺放著好多神的塑像，就指著自己的父親宙斯的塑像笑眯眯地問雕刻家說：“這個多少錢？”
雕刻家抬頭看了一眼，繼續著手中的刻刀說：“一塊銀元。”
赫爾墨斯又指著天後赫拉的塑像問道：“這個多少錢？”
雕刻家又抬頭看了一眼，回答說：“那個要貴些，你要買嗎？”
赫爾墨斯沒有答話，繼續在店裏轉著。當他看見了自己的塑像時，心想：
赫拉的塑像比父親的還要貴，我是掌管著交通和郵政的神，又是招財進福的神，我應該被標出高價吧。
於是，赫爾墨斯指著自己的雕像，大聲地向雕刻家問到：“這個赫爾墨斯的雕像多少錢啊？”
這一次，雕刻家連頭也沒抬，繼續著手中的刻刀回答到：“這個不值錢，假如你買了剛才那兩個，那麼我便把這個當零頭，白送給你。”
赫爾墨斯一聽雕刻家這麼貶低自己，把自己的雕像賣得那麼便宜，頓時覺得一股怒火在胸中升起。他跑到雕刻家麵前，一把抓住雕刻家的脖領就問：“這個雕像是你們商人的保護神，為什麼還要把他賣得那麼便宜呢？你們怎麼能這麼不尊重偉大的赫爾墨斯呢？”
雕刻家很不解地看著這個怒氣衝衝的年輕人說：“赫爾墨斯其實就是一個嬉皮士，他好吃懶做還很愛慕虛榮，總是到處炫耀自己的小聰明，我們為什麼要尊重他呢？再說，你又不是赫爾墨斯，你又何必生這麼大的氣呢？”
聽了雕刻家的話，化成凡人的赫爾墨斯羞得麵紅耳赤，他不好意思地放開了雕刻家，灰溜溜地回到了奧林匹斯山。
多聞物語
赫爾墨斯等同於羅馬神話中的墨丘利。赫爾墨斯和雕刻家的故事說明，那些愛慕虛榮、自命不凡的人，其實並沒有多少真本事。除了自我良好的感覺，其實並不被他人所看重。