In view of all these factors, it is crucial for people to try consistently ifthey are to pursue their dreams. Even though toils lie along the way, tryingwill play a significant role in one's pursuit of happiness.

參考譯文

嚐試的重要性

幾乎所有的普通人在日常生活中都會麵臨許多無法預知的困難。在這種情況下,許多人會感到沮喪和失望,通常是因為他們缺乏繼續嚐試的勇氣。另外一些人則太害怕失敗,以至於不願嚐試。然而,要想實現夢想、獲得快樂,樂於嚐試是必不可少的。

的確,任何嚐試都可能帶來一係列新的挑戰,但不可否認的是新的機遇也會由此產生。在麵對未知事物時,一點點嚐試的勇氣會帶來更大的成功的可能性,就像發現青黴素的弗萊明醫生所取得的成就。同時,在嚐試中付出的努力也會提高個人素質。在這一過程中,自信心以及其他素質會得到提升,從而增進人際關係,給人們帶來許多益處。

考慮到所有這些因素,如果人們要追求夢想,堅持嚐試非常重要。盡管過程中會有艱難險阻,但是嚐試在一個人追求幸福的過程中將會扮演重要角色。

三、相關知識點

經典詞組和句型

be confronted with:麵臨;麵對

throughout the course of daily life:在日常生活中

it is true that ... , but what cannot be denied is that ... :的確……,但不可否認的是……

arise from:由……產生

加分單詞

boost vt. 促進;提升

consistently adv. 堅持地;始終如一地

四、拓展話題:論紀律

On Discipline

寫作思路

首段:指出我們在工作和生活中都需要遵守紀律,因為紀律可以使各行各業有序地運轉。

中段:首先可以進行反麵論述,即如果沒有紀律,生活將會是一片混亂。可以通過舉例來說明,比如如果沒有紀律,上下班高峰時交通會混亂,考試時考場也會一片混亂。另外,遵守紀律也是個人素質和責任感的表現,兒童從小就要樹立這樣的意識,成人也要清楚地認識到紀律的重要性,約束自己的言行。

末段:表明個人觀點,強調有了紀律的約束,生活才能更加美好。

加分表達

all walks of life:各行各業

systematic adj. 係統的;有條理的

in a mess:混亂,一團糟

chaos n. 混亂;無秩序