沒有了夢魘的侵擾，尹翼一覺睡到上午過半。沒辦法，早晨的氣溫同樣不高，他寧願宅在被窩裏被雷伊厚厚的翅膀裹著，也不願意頂著寒風外出欣賞風景。不過，對於這種懶得跟豬一樣的行為，雷伊竟絲毫不介意，甚至陪他一起懶：每當他醒來時，雷伊都還閉著眼睛躺在他的身邊。
然而，每一次的食物卻又都是雷伊一手準備的，因為尹翼躡手躡腳地走到樓下想要外出摘果子時，都會發現夠一天食用的果子都已經被摘下來洗幹淨，堆在了廚房裏。尹翼就算再笨，看到那些果子也能猜到是怎麼回事。其實雷伊根本就是知道他怕冷，故意裝睡，等他自然醒來。這樣，雙方都在無言中免去了一份尷尬，畢竟雷伊不是他的父親，也不是他的監護人，更沒有說過要收養他。不過，對於那些“穿越”到廚房的果子，雷伊始終謊稱是前一天準備好的，隻是尹翼太累，沒有注意到。
醒來的尹翼慢慢地從雷伊懷裏爬出來，悄悄地下了床，踮著腳尖走到窗前，正想伸個懶腰、呼吸一下新鮮空氣，卻冷不丁地打了個大噴嚏。他趕忙捏住鼻子回過頭，卻看見雷伊已經醒來，正坐在床上，像個小孩子一樣揉著眼睛，然後雙手高舉，張大嘴巴伸了個懶腰，脊背上的羽翼也隨著手臂的舒張而展開。過了好一會兒，雷伊才慢慢放下手，收起羽翼，懶洋洋地趴回床上。一陣冷風吹過，尹翼又打了個噴嚏，不得不回過神來，鑽進雷伊懷裏，尋求溫暖。“今天怎麼這麼冷！”他擦著鼻子抱怨道。
“今天是寒入。現在還算好，以後會更冷。”雷伊打著哈欠說道。
“寒露？”
“是寒入。”雷伊又打了個哈欠，惹得尹翼的眼皮也沉了許多。
這片大陸上，一年中總會有那麼幾天是非常寒冷的，這段日子就是“七日寒”。七日寒頭三天一天比一天冷，後三天氣溫才會慢慢回升到之前的水平，於是，人們根據大自然的現象給這七天分別起了名字。這七天分別是：寒入、鳴滅、雲蔽、止、雲歸、霞落、泉蘇。鳴滅之日，中午最高氣溫跌至零度以下，前一天結成冰的水不再融化。是日，萬鳥皆寂，故名“鳴滅”。第二天就已如此，後麵的寒冷可想而知。因此，七日寒到來之際，所有洛克都會儲備好糧食，生著爐火，躺在床上度過極寒天。
“你很困嗎？”他難過地搖了搖雷伊。
“你不困嗎？”
“不困，我想出去看看。況且你不是還要鍛煉的嘛！”尹翼有些沮喪。要是雷伊睡著了，他可就不能出去了。
“哦，那我也不困。”雷伊忽然變得精神抖擻，抱著尹翼就下了床，“想去哪兒？”
“呃……你不是很困的嗎？！”
雷伊嘿嘿一笑，“你不說我可就睡了嗷。”
“……”
.
.
一座無名的山上。
尹翼躺在雷伊的懷抱裏，望著一片紫色的天空，臉上滿是愕然。正常的天空是藍色調的：蒼穹中心是一片深藍色，越靠近邊緣，藍色越淺。而如今，天空成了紫色調的，中間的深紫色向四周暈開，越來越淺。“雷……雷伊，這是……怎麼回事？”滿天紫色，難道是災難要來了嗎？尹翼心中不禁一顫。
“你不知道嗎？今天是寒入啊。”
“我知道啊。可是……這有什麼關係？”
“七日寒的時候，天空是會變紫的啊！你這麼大驚小怪幹嘛？”
聽罷，尹翼心中直發虛，結結巴巴地回道：“我……哪兒知道！我又沒出來過。這麼冷！”說完，尹翼拉了拉羽翼，讓它們把自己裹得更緊，然後欣賞起紫色的天空。
“你這家夥……”雷伊白了他一眼，用帶著手套的大手摸著尹翼的臉蛋兒。
“你打算怎麼訓練？”
“像那天一樣。”
“哪天？”
“噩夢起源之日。”
“紫翼騰飛之時。”尹翼半開玩笑地接了一句。雷伊會心一笑，轉過身去，離開雷伊懷抱的尹翼頓時被凍得瑟瑟發抖，卻也毫不猶豫地抓住了雷伊翅膀的根部。
“盡你最大的力量阻止我。”
“好。”
“開始了！”說罷，雷伊開始撲扇翅膀，兩雙羽翼同時發力，企圖衝破尹翼的阻礙，然後，成功了……
事實上，尹翼隻是輕輕抓住翅根而已，他根本沒有料想到，雷伊一開始就竭盡全力，——而且太冷了！當他反應過來時，雷伊已經拖著他前進了好幾米遠，尹翼連忙使勁兒拉住羽翼，雷伊才減慢了速度，最後停了下來，翅膀也不再撲騰。