愛因斯坦密件(2 / 2)

沙維斯隻是奇怪:為什麼愛因斯坦沒有在發現它時立即公布,而把它藏到密碼中留給後人?

他急急地讀下去——忽然窗外一聲驚天動地的爆炸!電燈熄了,計算機變成黑屏。從窗戶往外看,附近的新兵營濃煙滾滾,一片哭喊。不用說,這又是一次自殺式爆炸,從美軍進駐伊拉克之後,恐怖襲擊已成了伊拉克人生活的一部分。可惡的恐怖分子常常穿著國民自衛隊的服裝混入兵營,再在新兵群中引爆腰間的炸藥。

不知道這次爆炸中又有多少人喪生?有多少家庭失去丈夫和兒子?沙維斯對這種血腥的襲擊已經麻木了,他對此無能為力啊,也許下一次就輪到自己了吧。他搖搖頭回到桌前,這會兒他急於知道密文的剩餘內容,等不及電力恢複,開始人工翻譯。人工翻譯當然慢得多,但譯文總算一個一個地蹦出來了。

……就在我反複驗證自己的發現時,1.3萬噸TNT的‘小男孩’和2.2萬噸TNT的“胖子”在日本爆炸了,死亡30萬人。我印象最深的照片,是熔化後又凝結的瀝青路上嵌著的一雙小巧的女式皮鞋,它的主人已經在那一瞬間被汽化。

參與研製原子彈的班布裏奇痛心疾首地說:現在,我們都是狗娘養的了!我想,我應該算做“狗娘養的”的第一位吧,是我最先給總統寫信勸他研製核武器的,雖然我的初衷是為了消滅法西斯惡魔。

我新發現的終極能量遠比核能強大。我迫切希望它能為人類利用,但——對今天的人類來說,它是否是一個過於危險的禮物?經過數年痛苦的思考,我最終決定暫不公布終極能量的釋放方法,而用密碼記錄在此信的附件中。

我鄭重告誡所有讀懂此信的後人:如果在你所處的時代中,人類確實已經成熟,那麼請把附件譯出,無償地向全世界公布;如果人類那時仍未放棄對暴力的迷戀,就讓這個潘多拉魔盒繼續關閉吧。

下麵還有一個附件,應該是釋放終極能量的具體方法。沙維斯憂鬱地看著信文,不再往下翻譯。今天的人類成熟了嗎?不,似乎比那個時代更迷戀暴力。文明國家龐大的核武庫、不間斷的戰爭、以暴治暴、自殺炸彈等等。他突然省悟了,為什麼這封能被他破譯出來的密文,此前卻一直沒人破譯成功。不,一定有人破譯過,恐怕遠不止一人。但那些讀懂信文的科學家都會長歎一聲,按照愛因斯坦的諄諄叮嚀,把這個秘密深深地埋在心底。

他下了樓,來到仍在冒煙的兵營。警車剛剛趕來,警笛聲響成一片,很多市民聞訊而來,其中包括不少痛不欲生的受害人家屬。他們撲向爆炸坑旁拋散的20多具殘缺不全的屍體,哭著尋找自己的親人。沙維斯默默地看著,他想,在這堆屍骸中應該包括一個人體炸彈吧。這個恐怖分子使用的隻是低能量的TNT,但如果——他能利用愛因斯坦的發現引爆自身?沙維斯做了簡單的默算:按公式E=mc~2,一個60公斤的人體所具有的終極能量大致相當於十億噸TNT。十億噸!相當於80000顆廣島原子彈!隻需一個這樣的人體炸彈,足以把整個伊拉克從地圖上抹去了。

沒人敢把這個危險的玩具交給不成熟的人類,沒人敢的。作為被戰爭害慘了的伊拉克人,他更不會。沙維斯仔細疊好那三張紙,裝到內衣口袋裏。他對著那些屍體暗暗發誓:將終生保守這封信中的秘密。

回到氣象局時電話正急躁地響著,是霍夫曼從美國打來的,雖然不是可視電話,但那邊的驚喜溢於言表:

“沙維斯先生,我剛看到你的郵件,你說你已經破譯了愛因斯坦密件?”

沙維斯沉默片刻,平靜地說:“對不起,隻是一個愚人節的玩笑。”

§§失去的瑰寶