川端康成作品《美好的旅行》淺析
文學語言學研究
作者：張亞文
摘 要： 川端康成的作品，以純文學為主，作為其小說重要組成部分的少男少女小說，以及其他小說主要以大學生和中學生為對象，以愛心為主題，描寫父母子女情、兄弟姐妹情、師生情、學友情等，表現細膩，情調清新，飽含青春的純潔的愛。在川端康成的筆下，一些少男少女的主人公即使是萍水相逢，也以愛相待，表達了純真的友誼。一篇篇少男少女之作，在青少年讀者麵前，繪出一幅幅人情美和心靈美的畫卷，奏出一曲曲少男少女的青春之歌。本文選取少男少女小說中的代表作《美好的旅行》，從作品的內容和藝術表現手法方麵進行分析。
關鍵詞： 川端康成 《美好的旅行》 少男少女小說 愛心 藝術表現手法
1.引言
川端康成是日本著名作家，1968年度獲諾貝爾文學獎。川端康成是一個很有成就的作家，他的成就是多方麵的，包括小說、散文、評論等。川端康成的小說，不僅數量豐富，在藝術上也達到了較高水平，形成了獨特的藝術個性和藝術特色。從小說形式來看川端康成的作品，以純文學為主，作為其小說的重要組成部分還有中間小說、少男少女小說及其他形式的小說，比如自傳體小說、報告小說等。少男少女小說主要以大學生和中學生為對象，代表性的作品有《少女的港灣》、《花的日記》、《學校之花》、《美好的旅行》、《父母的心》、《肩抗恩師的靈柩》等，以愛心為主題，描寫父母子女情、兄弟姐妹情、師生情、學友情等，表現細膩，情調清新，飽含青春的純潔的愛。在川端康成的筆下，一些少男少女的主人公即使是萍水相逢，也以愛相待，表達了純真的友誼。一篇篇少男少女之作，在青少年讀者麵前，繪出一幅幅人情美和心靈美的畫卷，奏出一曲曲少男少女的青春之歌。本文選取少男少女小說《美好的旅行》，從作品的內容和藝術表現手法方麵進行分析。
2.內容
《美好的旅行》講述了家在東京的姐弟倆明子和達男旅行結束，乘火車回家途中，弟弟達男突然肚子疼起來，富有憐愛之心的站長——花子的父親，把姐弟倆帶回了位於車站附近的自己家裏。花子一家給予了姐弟倆無微不至的照顧。同時又盲又聾又啞的美麗小姑娘花子也讓姐弟倆產生了強烈的同情心。特別是小男孩達男——一心想幫助這個美麗的像天使一樣，卻又很不幸的小姑娘。依依不舍地分別後，達男寄來了假名玩具。在聰明的達男的指引之下，花子學會了簡單的幾個詞語。後來花子的父親去世，花子母女倆賣掉鄉下的房產，搬來東京生活。明子和達男一如既往地關心和幫助著花子母女的生活，對於花子的教育也是竭盡所能給予幫助。整部作品，充滿了濃濃的愛心，雖有淡淡的一些悲戚的調子，但同時有積極向上的情調蘊含其中。花子父親和家人對姐弟倆的愛心幫助，明子和達男姐弟倆對花子的愛心幫助。這兩顆愛心就是愛的正能量。這兩顆愛心的傳遞，表達了人類最善良的一麵，這正是愛的正能量的傳遞。作品裏表現愛心的對話很多，以下從中挑選幾句對話分析他們的愛心表現。
下麵是明子姐弟倆和花子父親第一次見麵時，花子的父親說的幾句話。
（1）“這兒，有些不妥，到我家躺著吧。”
（2）“不會的，沒事兒。況且是個孩子，你不覺得可憐麼？再說讓他多花不少錢，那也不合適呀。”
（3）“並不太燒，大概是胃痙攣吧……你把他背到我家去吧。”
（4）“在好轉之前，最好躺著別動，就在我家躺著去吧。打一針就能立刻止疼。”
（1）句是站長了解了姐弟兩人的情況和達男嚴重的肚子疼後，脫口而出的話。站長沒有絲毫猶豫，就像對待朋友和家人那樣，毫無顧慮地邀請姐弟倆去他家休息。
（2）、（3）句是其他站員提醒站長，覺得達男的病情不好說，怕是痢疾或傷寒，帶來麻煩和責任，就不好辦了，建議送醫院。站長卻果斷地做判斷，沒事，分析了會花冤枉錢的。就像替家裏的人考慮一樣，很溫暖的話語。
（4）句是站長更加關心和體貼邀請明子和達男姐弟倆。
從以上四句話中，我們不難看出，明子和達男姐弟倆和站長雖然是萍水相逢，但是站長像對待家人那樣替他們考慮，為他們著想。熱心、仔細關愛每一位過往旅客，他的職業道德精神表現到了極致。作者借助這個角色，塑造出了具有代表性的日本人，具有溫暖的、寬廣的胸懷。
日語裏有“一期一會”這個詞語。“一期一會”原本是佛教的思想後來因為富於哲理，成為日本茶道的重要思想、概念。茶會的賓主在此時此地相遇，一生之中僅有一次機會，因為人生及其每個瞬間都不能重複，所以要珍惜一瞬間的緣分，付出全部真情對待客人。賓主都應誠心誠意對待對方。亭主應盡心盡力招待客人，客人要領會亭主的一番心意，並銘記於心。若因漫不經心，輕視眼前的一切，就會留下深深的遺憾。站長對於姐弟倆的幫助也體現了“一期一會”的思想對於日本人平時的行為和思想的影響，在他們相遇的這一時刻，表現了出來。