紅色漢人把白色漢人打敗了。
打了敗仗的白色漢人向我們的地方不斷擁來。
最初，他們小看我們。想憑手裏的槍取得糧食和肉，我叫他們得了這些東西。他們吃飽了，又來要酒，要女人，這兩樣東西，鎮子上都有。可他們沒錢，於是，又找我來要銀子。這回，他們終於知道我們早在好多年前就武裝起來了。最後，他們隻好把手裏的槍交出來換我的銀子，再用銀子來換酒和姑娘。他們一批批擁向妓院，那個散布梅毒的地方。這是一群總是大叫大嚷的人，總是把碩大的腳印留在雪地上。有了他們，連餓狗們都找不到一片幹淨的雪地奔跑，留下自己花朵般的腳印了。黃師爺披著狐皮袍子說：“這些人凍得睡不著啊。”
我想也是，這些人都睡在四麵透風的帳篷裏。因為黃師爺總要歎氣，天一下雪，我就隻好送些酒菜給他們。
這些人常常上妓院去，但卻沒有人受到梅毒折磨。我打聽到他們有專門對付梅毒的藥。我問了一個軍官，他就給我送了一些過來。我沒有這種病。不管我什麼時候去那裏，老板總有幹淨姑娘給我。我把藥分成兩份，一份給塔娜，她從汪波土司那裏染上這病了。麥其土司也得了這病，我派人給他也送去一份，叫他知道傻瓜兒子並不想自己的父親爛在床上，臭在床上。
這件事把父親深深感動了。
他捎信來說，官寨的冬天十分寂寞。信裏對我發出了呼喚，兒子，回來吧，用你在邊界上的辦法讓我們熱熱鬧鬧過個新年吧。
我問大家想不想回去，大家都想。失去了一隻手的索郎澤郎，特別想念母親。我問爾依想不想他的行刑人老子，他搖搖頭，後來又點點頭。我說，好，我也想土司和太太了。桑吉卓瑪便帶著一班下人開始收拾行裝。在我看來，在什麼地方都是一樣的。這不是說我不知道寂寞是什麼，但我很少感覺到它。書記官說，他們不是說你是個傻子嗎，這就是傻子的好處，好多事情傷得了平常人傷不了你。我想，也許，情形真是如此吧。
而現在，我們要回去了。
出發那天，下起了大雪。這是一場前所未見的大雪，雪花就像成群的鳥，密不透風地從天上撲向大地。下到中午，大雪把潰逃的白色漢人的帳篷都壓倒了。他們聳著肩膀，懷裏抱著槍往我們這座溫暖的大房子來了。這回，要是不放他們進來，這夥人真要拚命了。反正，不拚死也要凍死在外麵了。我揮揮手，叫手下人收了槍，把這些人放上樓來。有些士兵再也支持不住，一頭栽倒，把臉埋在了雪裏，好像再也不好意思來打擾我們了。倒下的人救回來幾個，有些再也救不過來了。
我吩咐桑吉卓瑪給兵們弄些吃的。
這時，任何人都明白，我也明白，我們其實是走不開了。那些兵住在樓房的一邊，我們的人住在樓房的另一邊。而在樓房的底層，是多年積聚起來的銀子和財寶，我們一定，這些東西就是別人的了，就是這些白色漢人的了。
好在，我們和不請自來的客人們還能和平相處。戴大帽子的軍官站在對麵的回廊上向我微笑。那些士兵也躬著身子下人一樣叫我老爺。而我則供給他們糧食、肉、油和鹽巴。如果他們還想鎮子上的酒和妓女的話，就要自己想辦法了。
大家都想保持一個彼此感到安全的距離。
大家都盡量在那個適度的距離上微笑，致意。但從不過分靠近。距離是並不彼此了解的人呆在一起時必須的。隻有在一個地方是例外，在那個地方，距離就好像不存在了，那地方就是廁所。我們是長衫的一派，在廁所裏也不會暴露出什麼來，但這些漢人，這些短衣服的人就不一樣了，他們在寒冷的冬天裏也撅起個光光的屁股。漢人士兵因為他們的白屁股而被我的士兵們嘲笑。
看來，想說清發生的事情，要先說說廁所。