徐家餐廳。典型的歐式風格，頂上吊著華麗的大燈，牆上掛著精美的壁畫，地上鋪著厚重的地毯。中間橫著一張長桌，足夠20個人用餐的長度，可現在隻坐著2個人。
“晚餐後要記得去看奶奶，”徐夫人一邊用刀子輕輕劃開盤中的鵝肝，一邊用著並不在意的口氣說，“她老人家老了，也許經常會說些莫名其妙的話，你也不要放在心上。”“知道了，老媽。”徐夕用餐巾擦擦嘴，輕輕地站了起來，“我出去了。”
“好”
徐夕坐在竹藤椅上，他發現，一直在美國生活的他一點都不了解這個家。
坐在車上，徐夕慢慢品味著徐夫人說過的話，讓我不要將奶奶說的話放在心上，這是什麼意思？
奶奶說過的話……
難道是……那個故事？
隻是個傳說而已，誰會那麼在意呢？
徐夕望了望車窗外，法國梧桐在月光下樹影婆娑，他突然覺得有點冷。到了奶奶的病房，徐夕覺得奶奶象是在等著自己。上周以為出差，沒有看望奶奶，徐夕有些過意不去。
“夕兒，你來了啊……很好，來，過來坐。”奶奶的聲音很有精神。
“是，奶奶，上周因為出差……”
“奶奶知道了，你不用再解釋。我們繼續，好嗎？”徐奶奶雖然是詢問但並沒有停下來的意思，自顧自地說道。
“有一年的冬天，很冷，夕有些受不了了，於是弄來了很多烈酒。為了取暖，它喝了很多。不知不覺中，夕喝醉了，睡得不醒人世。
“姑娘覺得機會來了，便用夕告訴她的方法殺了夕。
“誰知，夕的腦袋竟然被勒了下來，一沾地就會起火。無奈之下，那12個姑娘隻得輪流抱著頭顱，渾身沾滿了血汙。
“這時，村口的鍾聲響起，新的一天到來了。
“夕終於被除掉了，所以村長便將這一天定為除夕，村民的生活又回到原先幸福祥和的景象，於是又把這一天定為一年的最後。為了防止夕的陰魂再來侵擾，每年的除夕都要掃房，掃除不幹淨的東西，還要放炮，嚇走夕的魂魄。世世代代沿襲了這個傳統，一直到今天。
“但你不要相信，這些都不是真的！”
徐夕耐著性子聽完了奶奶的故事，準備再拉拉家常，無意間瞥見床頭的儀器顯示屏上的波形極不規則。但剛才奶奶說話時還十分有力氣啊，怎麼會這樣？
難道是回光返照？
徐夕心下一驚，趕緊按下床鈴。
徐奶奶不慌不忙地說：“別忙了，夕兒，奶奶知道自己大限已到……隻是……隻是…不放心你啊……”
徐奶奶還要說些什麼，但徐夕已被衝進來的醫生護士擠到了外圈。
“強心針！準備！”又是白醫師尖銳的聲音。
好一通搶救之後，徐夕才被拉到奶奶近前，這時的的奶奶的麵龐已是十分蒼白了，呼吸也十分微弱，但仍支持著，嘴巴一張一翕：“但……你不要……相信……隻能……信任自己……記住……你……是……”
“什麼？奶奶？我是什麼？”
徐奶奶隻是勉強作了口型，連聲音也發不出來便去了。
“起搏器！準備！”
“算了……我說‘算了’！”徐夕一扯嗓門，喊了出來。