此時的夏侯淵剛剛放了一箭射殺了旗將，可他的手在抖動，夏侯淵不由抓了抓自己的手，嘴唇緊嚼，自語：“可惡！不是我手受傷的話，我不知可以射殺多少敵人了！可惡啊！”此時，大吼一聲鑽進自己耳裏，抬頭一望，是劉郃從馬上跳起，揮刀就向自己砍來。
在這生死關頭，夏侯淵立即抬起弓來，可劉郃已近，刀也離頭不遠，整個身影都蓋向自己的身體，夏侯淵的左手在抖，根本就發不出箭來。近在咫尺！說時遲，那時快！夏侯淵右手持箭往前一遞，把箭送進了半空俯衝下來的劉郃心窩。而送箭的同時，夏侯淵身體往外一遊移，劉郃的刀從身邊掠過。
劉郃摔到地上渾身抽搐了幾下便一動也不能再動了。白壽見狀不由大驚：“劉兄！”白壽向著夏侯淵射出了狠毒的目光，“呀”大吼一聲，一躍飛起，連踩前方幾個人的人頭飛跳向夏侯淵要為好友報仇。
人已至跟前！刀也呼嘯而至！容不得夏侯淵細想，而且夏侯淵的刀才拔出了一半，刀根本無法使用去擋奪命的一刀。有什麼隻能是用什麼！
夏侯淵唯有用左手所持之弓去擋白壽的刀，可夏侯淵左手有傷，這麼一擋之下，雖然擋下了白壽的刀，可是左手一酸，手中的弓掉落於地，左手還在顫抖著。
白壽一喜，想要急催手中的刀回旋以斷夏侯淵之首，可是夏侯淵左手已拔刀而出，刀出之時那麼第一所做的就是催刀橫掃，恰與白壽的刀相撞將其給撞飛出去，順勢砍飛了白壽的人頭。
夏侯淵連退兩步，喘了下粗氣。其子夏侯榮跑來對夏侯淵大叫：“父親！不好了！敵軍已斷我們的後路了！”夏侯淵往後一看，後方被蜀將鄧銅、馬玉、閻芝等所斷。
夏侯淵便大叫：“榮兒，為父為你殺開條血路，助你逃出去！”夏侯榮正色而言：“是何道理！父親有難，做兒子的怎能逃跑？孩兒情願跟在父親的身邊！”夏侯淵聽後老懷欣慰：“好！好！不愧為我夏侯妙才的兒子！父子齊心有什麼能阻擋我們的！”
就在這個時候，一將突至不遠處，於馬上行禮，說：“外叔公，外孫張苞有禮了！”夏侯淵直盯著張苞疑惑不解地問：“你是誰？為什麼有叫我外叔公？”
張苞如實而言：“我母親是[注一]夏侯倩。今日奉母親之命特來勸外叔公還是扔下武器以保性命，母親與我們一家會好好地服侍外叔公的！那豈不更好？”
夏侯淵細細地打量著張苞，說：“兄長把兒子女兒托付給我。沒有想到在倩兒十三、四歲時被張飛那廝給搶走強迫為妻！現在生下了這個兒子好雄壯！有我夏侯家的血種！可是你該知道你我各為其主，那麼親情將不複存在！不必多說！如今隻有一戰，沒有親情可言！”
張苞再行禮：“既然如此，我也不好再勸！我不能以小輩冒犯長輩！我唯有退下！但祈多福吧！”張苞說訖撥馬而走。
趙雲二子趙廣、趙統會合蜀巴西太守閻芝指揮人馬圍攻夏侯淵。夏侯淵雖然驍勇，可畢竟上了年齡，心力有所不順，加上有傷，衝突之下，雖則斬殺不少蜀兵蜀將，可還是衝不出蜀軍的包圍圈，身上也多處帶傷，眼看著難以衝動了。
則就在這時，見到一排箭雨掃過，在旁邊的夏侯榮中箭倒地。“榮兒！”夏侯淵大叫一聲撲向夏侯榮，捧起夏侯榮的頭枕在自己的懷中，大叫：“榮兒！榮兒！你快醒過來看看父親啊！”
可斷氣的夏侯榮是無法回應夏侯淵了。蜀弓箭手就是見到夏侯淵撲向夏侯榮也向他放箭而去！夏侯淵驚得一回頭，箭已射進他的重甲之內，夏侯淵吐了一大口的鮮血。蜀兵已圍住了夏侯淵，夏侯淵無法脫逃，耳中響徹的隻有蜀兵的呼喊：“夏侯淵快降！”