‘來人、把羽帶來、快快、快啊、’
‘是大人、我們馬上就去、’
‘羽、羽大人、族長大人要見您、’
‘我不去、我不要去、我才不要見他、這輩子都不要、哼~~’
‘羽大人、求求您快去吧、見見族長大人最後一次、’
‘什麼叫最後一麵、柱間出了什麼事？快告訴我、’
‘族長大人為了您和宇智波大人在終極之穀決戰、隻有族長大人回來了、’
‘我要見柱間、快帶我去見他。’
‘羽、羽、’
‘柱間、你和斑、到底、到底是為了什麼？’
‘羽、你聽好了、我現在活不了多久了、我隻想求你一件事、求你、求你放過我的族人、是我管的你與他們無關、求你、’
‘柱間對不起、我無法答應你、千手一族注定死亡、不過我會留下一個千手族的女人、’
‘那你幫我守護木葉好嗎？求你、這個村子之我們一起創建的啊、求你守護他好嗎？’
‘柱間、我救的了這個村子一次、兩次、三次、但我不可能永遠守護他、他需要有守護自己的力量、不過我答應你、在這個村子危機之時我會救他三次、僅僅三次、三次過後就要看他自己的力量了’
史籍記載：當年木葉的兩大支柱千手柱間與宇智波斑不知何事而鬧得大動幹戈、在終極之穀大戰三天三夜、宇智波斑戰死終極之穀、千手柱間在會到木業後也重傷不治死亡、死前見過其妻千手墨羽、千手墨羽答應千手柱間、在木葉大難之時定當出手相救、但隻救其三次三次後木葉就算是滅亡也不再救、千手柱間死後木葉實力大減、繼而第一次世界大戰開始、而千手柱間的弟弟、千手玄間在亂世中脫穎而出、成了這亂世數一數二的影級高手、而柱間其妻不知去向、但卻在二代死後回到了木葉。