黑衣人在波布諾走出胡同消失在街角之後，冷笑著自言自語道：“這個來自蘇格蘭的老無賴！在自己的家鄉呆不下去了，跑到了英格蘭！不過這樣也好，正好可以幫我幹些小事！”說完，他緊了緊鬥篷，向胡同的盡頭走去……在這個胡同的盡頭是一堵殘破的石頭牆，牆前麵堆滿了垃圾。隻見這個黑衣人好像無視那堆臭氣熏天的垃圾和那堵石牆，徑直向牆壁走去……奇怪的事情就在這時發生了，黑衣人在接近垃圾時全身上下逐漸變得透明了起來，當走向牆壁時便徹底消失不見了！
幾個小時後，太陽慢悠悠地從東方的地平線上吃力地爬了上來。那個位於平民窟裏陰暗汙濁的小胡同裏靜悄悄的，絲毫看不見任何人的身影，它一如既往地被人們嫌棄和躲避著，好像隻有那個黑衣人對這裏情有獨鍾。
拿到金幣的波布諾並沒有直接回家，而是又鑽進了一家小酒館裏和幾個遊手好閑的年輕賭鬼玩兒起了骰子，一直到天亮後才拖著顫顫巍巍的身子走了出來……熬了一夜，這個上了年紀的老頭終於不能再像昨晚那樣精神矍鑠地邁著大步向前走了。
“哦！這雙該死的手！真該把它們都喂了狗！一點兒用也沒有！”波布諾攤開雙手衝上麵吐著唾沫，“剛得了幾個金幣就被你們輸了個精光！你們可真是一對倒黴透頂的廢物！”
他晃晃悠悠地朝自己房子所在的方向走去，剛好又路過了昨晚與黑衣人見麵的那條胡同。他下意識地向胡同裏瞅了瞅，咒罵道：“那個怪異的家夥！他簡直就是個瘋子！每次都要約在這裏見麵。這條胡同如此肮髒，嗆鼻的惡臭真是讓人無法忍受！就衝這一點我也應該跟他多要幾枚金幣！沒錯！下次再見到他，一定再多要些金幣！”說完，他罵罵咧咧地向平民窟深處的一間破爛不堪的房子走去。
冬日的陽光猶如一位姍姍來遲的少女，在天已大亮後才灑進了餐廳的地麵上，那片片銀湖般的光斑落在姑娘們的身上，臉上，照得這裏別有一番奇特的景致……
壁爐裏的火苗即使不添木柴仿佛也能氣焰不減地燒上個一百來年。我就在這樣一個熱乎乎的神奇玩意兒旁一直昏睡不醒，即使太陽在我臉上撩拔了快一個小時了，我依然嘴角流著哈喇子香甜地做著美夢……
恍惚中，我夢到自己來到一片花草茂盛的小樹林裏，和煦的陽光溫暖極了。我開心地在花叢中跑來跑去……忽然，一個奇怪的東西從樹上掉了下來。我好奇地跑了過去，定睛一看，一隻巨大的毛毛蟲爬在地上……還沒來得及反應，這隻毛毛蟲就向我撲了過來！
“啊！”那隻毛茸茸的家夥一下子就把我按倒了，“好癢……好癢……”我舉起手胡亂推打著……
一個熟悉的聲音響起，“快醒醒！快醒醒你這個蠢貨！我帶你來這裏不是讓你毀了我的生活的！是讓你到這裏來幫我查真凶的！”