凡蘭蒂依舊很虛弱,仍然躺在床上休息。她的房間是鎖住的,鑰匙在維爾福手裏,除非經過愛德華的房間,否則就無法進入她的房間。但幾天來,凡蘭蒂每天都看到幻景。她甚至看到通書房的門慢慢開了,門後麵出現了一個人。

她想驅散這種幻象,於是她伸手去拿床邊桌子上玻璃杯裏的藥水。但那個人快步走過來,按住她的手,從杯子裏倒出一羹匙來嚐一嚐,然後對她說,“現在你可以喝了。”她認出那個人是基督山伯爵。她感到恐懼,想不通為什麼這個人會穿過牆壁進入她的房間。伯爵告訴她,他答應瑪西米蘭保護她,聽到這個名字,她的恐懼就消失了,她順從地喝下了藥水。

基督山幾天來都注意著凡蘭蒂,他夜裏替她將毒藥倒掉,換上一種可以使她清醒的藥水。他每天都可以看到下毒的那個人,今晚他決定讓凡蘭蒂也看一看。他叮囑她要保持清醒,否則在他趕來之前,她或許已經被殺死了。然後,伯爵消失在他進來的那扇門後麵,門無聲無息地關上了。

半小時後,凡蘭蒂看到通愛德華房間的門的門柄轉動了,門慢慢地被拉開了。她急忙閉上眼睛假裝正在沉睡。

一個人走到床前,拉開帳子,輕輕地喚了她幾聲,確信她已睡著了,就開始了行動。凡蘭蒂聽到一種極其輕微的聲音,像是液體倒入杯子。於是她冒險睜開眼睛,看見一個穿白衣服的女人正把一隻瓶子裏的液體倒入她的杯子裏。那是維爾福夫人,她的後母。她倒完藥水就走出了房間。

凡蘭蒂無法相信這一切。但伯爵告訴她,這個計劃很久以前就策劃好了,聖·米蘭夫婦去世,使凡蘭蒂有了大筆財產,然後殺死凡蘭蒂,這樣維爾福便會繼承這筆錢,而愛德華是他的獨子。凡蘭蒂這一次雖然由於諾梯埃的機警而逃脫了,下次一定無法逃避。而隻有他——基督山伯爵才能救她,並且願意救她。伯爵告訴她,她將會假死,隻有這樣才能揭露她的繼母。但她不需要害怕,即使醒來發現自己睡在墳墓裏也不需要怕,因為她可以相信他正守護著她。

伯爵摸出一隻翡翠小盒子,揭開蓋子,從中取出一粒豌豆大小的藥丸給凡蘭蒂吃下去。不一會兒,她漸漸睡了。

伯爵拿起那隻杯子,把四分之三的藥水倒進壁爐裏,把杯子仍放回原處。然後,他就消失了。

愛德華的房門打開了,維爾福夫人又走進房來。她先把杯子裏剩餘的藥水倒進壁爐裏,然後小心地洗涮杯子,用手帕抹幹它,把它放回到桌子上。她很想看看自己的成果,就鼓起勇氣,拉開帳子,將手放在凡蘭蒂胸口上,冰涼涼的。

於是她不再懷疑——一切都已過去,她完成了最後一件可怕的工作。

早上,護士突然的喊叫驚動了全家人和剛到的阿夫裏尼醫生。凡蘭蒂的死令醫生震驚,令維爾福悲痛,而仆人們則紛紛逃出了這座受上天詛咒的房子。維爾福夫人竭力想流出幾滴眼淚。突然,她看見阿夫裏尼正在檢查那隻她確信在晚上已倒空的杯子。杯子裏竟然有四分之一的藥水,顏色和數量正與她倒在壁爐裏的一樣!即使凡蘭蒂的幽靈出現在她麵前,她也不會感到如此驚慌。這一定是上帝所幹的奇跡。

醫生為那杯液體做藥性檢驗,維爾福夫人再也受不住了,她退出房間。隻有阿夫裏尼醫生的眼睛一直跟隨著她。

他拉開門簾,向維爾福夫人的房裏望,看見她生氣全無地躺在地板上。“去幫助維爾福夫人”他對護士說,“她病了。”

“但維爾福小姐……”護士猶豫地說。

“維爾福小姐不再需要幫助了”阿夫裏尼醫生說,“因為她已經死了。”

“死了!死了!”維爾福極其傷心地呻吟著。

“你說死了嗎?”一個聲音喊道,“誰說凡蘭蒂死了?”