“大姐，”方奎霞站在車廂上，邊伸手邊向楊金環喊：“快跑兩步，我拉你上來。”“大姐，先把籃子遞上來。”李寶進也向楊金環伸過來了手，接過籃子。楊金環拉著方奎霞的手就上了車，還沒等她站穩，“大解放”就起動了。
“徐亮你這個死東西，你坐進裏麵，就不管外麵了。”楊金環被車的慣性閃了個趔趄，險些摔下去，她忙抓住方奎霞的肩膀。“好啊，楊金環，你敢罵我們徐指導員，你就不怕有人告你的狀，開你的批鬥會。”方奎霞扶住楊金環，怪聲怪氣地邊說邊用眼神瞥了一下一旁的李寶進。眾人“哄”的一聲笑起來。
李寶進裝著無所謂的樣子，咳嗽了兩聲，問楊金環：“大姐，你這回又給陳文魁帶些什麼好吃的了？”“咱們這兒能有啥好吃的。但去了又不能空著手--”楊金環笑著對李寶進說：“我把家裏的大鵝剁了一隻，又帶了點蘑菇什麼的，到那兒分給醫院的醫生們過年嚐嚐--李班長你說，拿這幾樣行不行？”
“大姐，你不能再叫人家李班長了。”方奎霞接話說：“你該叫李排長了，他呀思想進步，接黃小亞的班了。”“聽說還要提副連長了呢？”有人接話說：“不對，現在是代理副連長……”
大家說得正熱鬧時，車突然停了下來，楊金環才想起自己該下車了，她笑著在眾人的幫助下，從車廂上連人帶籃子下了地。方奎霞也跟著楊金環下了車，她把楊金環拉到一邊，悄悄地遞給她一封信，兩個人又耳語了一陣，才在徐亮的催促下分了手。
楊金環挎著籃子，孤獨地沿著公路朝場部的方向走著，路上的積雪，雖然被車輪碾過，但踩上去仍然咯吱咯吱響，西北風不時卷起的雪粒，打得她睜不開眼睛，楊金環隻好倒著走一會兒，又正著走一會兒，又不時地停下來，向後瞧瞧。
天白茫茫的，地白茫茫的，分不清哪是天哪是地。楊金環走了很長的一段路程，才醒過腔來，心裏說，怪了，今天怎麼一輛車也沒有經過，她想，如果這樣一路走到場部，那晚上的火車就趕不上了，去，還是不去？她這樣想著，腳步卻加快起來。
這時，就聽身後傳來一陣汽車的馬達聲，接著就是幾聲“嘀嘀”的喇叭聲，楊金環回身一看，連忙躲開，還沒等她招手，就見一輛吉普車“嗖”的一下擦身而過。還沒等楊金環醒過神來，就見吉普車在遠處來了個急刹車，又倒了回來。
“是楊金環同誌吧？”車停穩後，胖乎乎的杜金生披著黃大衣從車上下來，微笑著和楊金環打招呼：“上場部，快上車。”“杜--”楊金環顧不得說什麼了，被杜金生拽上了車，車裏除了司機外，還有兩個陌生人，樣子很矮小，像是從南方來的。楊金環抱著籃子使得車內顯得很擁擠，好在那兩個南方人都很單薄。車也慢了許多。
“我給你們介紹一下：這兩位是上海知青辦的同誌，一個馮同誌，一個崔同誌。”杜金生扭著身子，用手指點著，“她叫楊金環，家屬隊的隊長--我們小興安農場八連徐指導員的愛人。”楊金環伴著杜金生的話音，微笑著不住地點頭，打著招呼。那兩位上海知青辦的同誌也很有禮貌地點了點頭。就在雙方對視的那一瞬息，讓楊金環覺得車裏的氣氛有一種說不出來也說不清楚的感覺，總之有些不舒服。
“楊金環同誌，你這是--”杜金生似乎也有些不自然，他笑了兩聲，問：“走親戚，還是看朋友啊？”“啊，杜主任，是去看陳文魁。”楊金環忙笑著回答：“這不是來年根了嗎，老徐讓我替他去看看--他要不是在水利工地忙，也一塊去了。”
“好啊好啊！”杜金生回過身，坐正，向上聳了聳大衣，目視前方，高興地說：“你們這樣做得很好嗎，要給那些有病和有困難的知青們多多的關懷，讓他們充分感受到組織上的溫暖，使他們感到這裏就是他們的家……”杜金生像平時作報告似的滔滔不絕地講著，他見沒有人應聲，就尷尬地咳嗽了兩聲，順理成章地又講起了自己最近忙得連病都沒時間去看等話題。漸漸地，杜金生也自覺乏味，就停下來。
楊金環不經意地瞧了一眼兩位上海人，見他們都目光嚴肅，表情陰沉，似乎內心被什麼沉重的事情壓著，對杜金生的話全當耳旁風了。她感到車內的氛圍有些壓抑，就沒話找話問：“杜主任，今天的車怎麼這麼怪呀。說不來，怎麼一輛也沒有啊，往常這個時候都過去好幾趟了呀？”
“我們這一路也覺得怪怪的啦。”姓馮的上海人接話問：“出門太不方便啦。”“這不是什麼怪事，”杜金生又興致勃勃地接過話茬兒，“農場革委會研究決定，今冬大搞水利工程，號召全場廣大的革命職工、知識青年都要全力以赴地參加水利大會戰，不完成任務決不收兵，為了保證人力不外流，所以農場革委會下發了一個通知，把車輛都停了……”
“噢，是這樣子的啦。”姓馮的上海人說：“你們的幹勁可真大啊，杜主任，我太敬佩你們北大荒人啦。”“哈哈！”杜金生見車裏的氣氛開始融洽起來，就興奮地說：“你們在農場再多住些日子，我領你們各處走走，去水利工地看一看，那才叫人定勝天呢？”杜金生說著又把頭扭向楊金環：“楊金環同誌，你給他們講一講。”