從留學生文化的角度研究中國近現代之交的文學狀況，這對我既有的知識結構是一個考驗，無論是在留學生文化這方麵還是在近現代之交的中國文學這方麵，都是如此。論文的選題是接受了王富仁老師的建議，其中遭遇的困難竟好幾次讓我躊躇不前。
但現在終於還是大體上告了一個段落。
在經過了一段時間的“補課”和寫作初期的“煎熬”之後，我似乎漸漸地進入了角色，觸及到了這一問題在解決當下文學史問題中的特殊意義。感謝王富仁9幣，沒有他的智慧與遠見，我肯定會與這一段重要的體驗擦肩而過！
18年前的一個秋天的夜裏，在北京師範大學圖書館裏，一篇論文打開了我走向文學研究的道路，那就是王富仁師的《（呐喊）（彷徨）綜論》。從此以後，我一直受惠於這樣的智慧，當然更受惠於老師、師母真摯的情懷。包括小磊，上世紀80年代的最後一個七月，在我畢業離開師大的時候，小磊扛起行李，一直送我到北京站，而且還整整送了兩次！在那個不平凡的夏天，到處都是塌方與泥石流，北京與重慶間的鐵路竟然就被忽然衝斷。
又到了該離開北京的時候。說實在的，我十分懷戀這裏的一切，那些智慧而真誠的“王門師兄師妹”，廖四平、唐利群、李煒東、沈慶利、孫曉婭……尤其是同級的彭誌恒、梁鴻，還有我的老朋友魏崇武，你們都是我北京記憶的最溫暖的一部分！
論文寫作過程之中，朱金順、劉勇、王泉根、楊聯芬、黃開發、錢振剛等師大中文係的老師都給了我種種幫助，論文答辯委員會成員及外審專家王保生研究員、錢理群教授、孫鬱教授、劉勇教授、張健教授、鄒紅教授、王向遠教授等都對論文提出了寶貴的意見，在此一並致謝！
在我寫下這篇“後記”的時候，北京城正在經受“薩斯”瘟疫的嚴峻考驗，據說有許多的人們已經“突圍”而去了。不知為什麼，我忽然聯想起了我的論文選題，在20世紀之交的那個時候，一批又一批的中國人也在離開，他們不也是一種“突圍”麼？生存的突圍總能給中國帶來一點新的希望吧？！
李怡
2003年5月9日
在重慶遙想師大
論文答辯完成以後，我陸陸續續整理了其中的一些章節作為論文發表，先後獲得了《中國社會科學》、《文學評論》、《社會科學研究》、《西南師範大學學報》、《徐州師範大學學報》、《中山大學學報》、《貴州社會科學》、《理論與創作》等雜誌的支持，又蒙台灣中國文化大學宋如珊教授不棄，將本書答辯文本收入她主持的“大陸學者叢書”當中，在此，我謹表示衷心的感謝！此次出版的文本是在答辯結束後我重新修訂並增寫的，完善了答辯之時沒有來得及提交的第五章與第一章的部分內容。最後再次感謝北京大學出版社張雅秋女士、吳敏女士為本書出版所付出的心血。
李怡補記於2008年歲末