第一折
(衝末扮馮太守引淨張千、醜家童上)(馮太守雲)老夫姓馮名鸞,字文翔,祖居洛陽人也。由進士出身,累為郡守,今改福建泉州府知府之職,前去理任,明日絕早辭朝。今日是個好日辰,著夫人同小姐、小舍人先行,老夫明日出城。家童,你跟著夫人,路上小心在意,好生看管。待我到時,開船長行便了。(家童雲)理會的。我同奶奶、小姐、小舍人,照管著行李先去。雇下一隻好船,專等老爺到時,一同開船隻個。(馮太守雲)張千,你跟我往公館中歇息,待明日辭朝去來。(下)(家童雲)俺老爺去了也。我把這行李一一收拾下了,將這車輛打點的停當,隻等奶奶和小姐、小舍人出來時,上了車,便索出城去。這早晚奶奶和小姐、小舍人敢待來也。(旦兒扮田夫人同正旦馮玉蘭、俫兒、梅香上)(正旦雲)妾身馮玉蘭是也,今年十二歲。母親田氏,是受過誥封的夫人。小兄弟憨哥,今年七歲。還有一個梅香,叫做春嬌,是從幼兒服侍我的。俺父親除福建泉州府知府,前去理任。今日俺這家小前行,俺父親待到明日辭了朝,一同的開船。母親,家童將行李都收拾停當了麼?咱上了這車,慢慢行咱。(家童做見科,雲)奶奶和小姐、小舍人都來了,車兒走動些。(夫人雲)家童,仔細看顧行裝也。(正旦雲)母親,您孩兒生長深閨,未嚐見街市上,咱在這香車內試看一看咱。(唱)
“仙呂”“點絳唇”則見那馬足車塵,往來無盡。頻詢問,何處前津。可兀的日遠長安近。
“混江龍”你把那行裝整頓,無過是一琴一鶴緊隨身。我是個閨中少女,更和這堂上慈親。著甚的家使奴先教開道路,也隻為俺女孩兒不慣出房門。你一行行一步步休得辭勞困。!
(家童雲)小姐,你則管走路兒,不要管別的事。這都是我的幹係。兀那前頭的車上,掉了我的搭褳,我拾起來者。(正旦唱)我這裏叮嚀的道你與,可也要服待殷勤。
(家童雲)奶奶和小姐、小舍人,不一時早出的城門了也。奶奶敢肚饑了,且住一住兒,等我買幾個波波來吃吃咱。(夫人雲)家童,俺不饑,且趲行路程。待咱下了車,上的船,那時吃些茶湯兒那。(正旦雲)母親說的是。(唱)
“油葫蘆”休那裏說短論長語話頻,(家童雲)您每坐著車兒,自自在在的,我從五更鼓起來,打點行李,走了這半日,你便不知饑,我可肚裏饑哩。(正旦唱)我須是有量忖,又沒個村莊道店好安存。隻我這各書達禮當恭謹,怎肯著出乖露醜遭談論。他那裏苦廝纏,好教我越怒嗔。我巴不得兩三朝飛到泉州郡,可甚的沿路隻逡巡。
(家童雲)這裏到河邊,也不是一步的路。奶奶你車兒裏有甚麼幹糧,與我此也好。(夫人雲)俺這車兒裏那裏得幹糧來?到前麵時,住一住兒罷。(正旦雲)母親,咱也不必下車兒去,就將甚麼茶湯兒來,與咱吃了再行。(唱)
“天下樂”咱是個嫩蕊嬌枝一女人,俺那家也波尊,家尊是縉紳。生怕失家聲,故將饑餓忍。暈的嗬眉黛顰,厭的嗬神思昏,則願駕香車去路穩。
(家童雲)好,好,可早來到河邊也。奶奶和小姐、小舍人且住在這裏,等我尋船去來。(淨扮梢公上,雲)自家是個使船的梢公,專送這來往客商人等。且將船隻撐近岸邊,看有甚麼人來雇船那?(家童見科,雲)兀那梢公,你把那船雇與俺罷。(梢公雲)你雇往那裏去?(家童雲)我雇船往山西去。(梢公雲)那裏得山西的水路?(家童雲)兀那船家,你聽者!俺非是小人家雇你的船隻,俺大人是馮太守,升福建泉州府赴任去的,止是家小,有些行李。你若著俺在你船上,你那艙裏還好順便帶些私貨。是我總承你,你還不知哩。(梢公雲)這等就搬行李,請家小上船。(家童雲)船家,你這船會打筋鬥麼?(梢公雲)船怎麼會打筋鬥?(家童雲)你這船開到河心裏弄翻了,倒把桅竿直戳下泥裏去,這不是打筋鬥?(梢公雲)多謝你放屁的口!說這利市的話。(家童請夫人、正旦科。雲)奶奶和小姐、小舍人,船都雇下了。行李也搬上船了,則請奶奶和小姐、小舍人上船。你每仔細,身上可都有葫蘆麼?(正旦雲)要那葫蘆怎的?(家童雲)隻要有了葫蘆,隨他掉在河裏,再淹不死。(正旦雲)母親和兄弟,同上船去來。(夫人雲)姐姐,你好生看小舍人咱。(正旦雲)母親,您孩兒知道。(夫人同正旦、俫兒上船科)(家童雲)仔細,仔細,這性命都在這塊跳板上哩。(正旦雲)上的這船來了。家童,便安排些茶飯來,與母親和俺吃用。待明朝父親來時,便好開船也。(夫人雲)孩兒說的是(正旦唱)
“那叱令”俺父親嗬待明朝早晨,便拜辭也禁門;待明朝早晨,便到來也水濱;待明朝早晨,便開船也動身。淅零零風乍生,白茫茫波流緊,看一派江景淒人。
(家童雲)天色將晚,俺們早早的歇息了罷。(正旦唱)
“鵲踏枝”恰才個日斜曛,可又早月黃昏,則見那漁火孤村,罷網收綸。掩篷窗且捱過了今宵時分,不覺的困騰騰越減精神。
(雲)母親,天色晚了也。船上人都歇息去了,俺在車此來一路奔馳,好生困倦,咱睡一睡兒咱。(夫人雲)孩兒說的是,俺和你睡些兒咱。(夫人、俫兒、梅香、家童、梢公同下)(正旦做睡科,雲)俺母親和兄弟都睡了,父親又不在此,這船泊在河下,人又生,路又野,甚麼睡到的我這眼裏也!我且披上衣服,坐一坐咱。(做打夢科)(淨扮邦老上)(正旦雲)呀,好是奇怪,那裏這等鞋底鳴、腳步響?不由的我這心中不怕也!(唱)
“後庭花”猛聽的響擦擦似有人,(帶雲)我起來試聽咱。(唱)早諕得我急煎煎怎坐存?按不定可丕丕心兒跳,揾不幹汗淋淋濕滿巾。(邦老做拿刀入艙)(正旦做轉身見驚科)(唱)荒野外四無鄰,眼睜睜向誰投奔?可憐咱婦女們,做官的又赤貧,止不過影與身,再沒甚金共銀。您何須緊廝跟,擋咽喉強劫人。好教我哭啼啼難理論,待向前還倒褪。
(邦老做攔住科)(正旦做走科)(唱)
“青哥兒”呀,則見他忙將、忙將兵刃,可教我怎生、怎生逃遁?你若是留得我殘生過幾春。我可也答報你深恩,敬似俺嚴親。奉侍晨昏,不避辛勤。衣進時新,食獻奇珍。情願與你做孩兒左右不離身,甘承認。
(邦老做趕殺科,下)(正旦做驚醒科,雲)兀的不唬殺我也!呀,原來是做的一個惡夢,好生不祥!這早晚方才半夜也,百般的不得天明,叫我怎麼還睡的著?(唱)
“賺煞”百般的盼不到曉雞鳴,強搭夥這鮫綃盹。水聲兒偏傍著孤舟滾滾,怕流不盡俺心頭忄敝忄敝的悶。猛想起夢兒中遇見強人,尚銷魂,帶著滿麵啼痕,休道睡眼蒙朧不是真。(內做雞叫科)(帶雲)可早天明了也。(唱)漸見晨光隱隱,(家童上,雲)天明了也,叫梢公早些開船,疊在官廳傍邊,恐怕老爺將次來也。(正旦唱)移到這官廳側近,(帶雲)隻等俺父親來嗬,(唱)去向成都肆裏訪著那個卜錢人。(下)
第二折
(馮太守引張千上,詩雲)安排五馬出京華,處處春風送落花。傳語前驅休喝道。恐驚林外野人家。老夫馮鸞,今往泉州理任,辭了朝來,早到那河邊了也。張千,便與我尋那家小船隻,在於何處?(張千雲)理會的。你看麼,繞著這河邊似篦子一般,擺下這許多的船隻,教我那裏尋去?這家童也不出來接我每一接。(家童同梢公上,雲)我家這個老頭兒,這早晚還不到,我是往涯上看一看去咱。(做見科)(張幹雲)兀的不是家童?你在那裏?要我尋了你這一日。(家童雲)適才吃了飯,我在這船頭上學打拳耍子。張千,我家那老頭兒在那裏?(張千雲)在那裏不是?(張千做報科,雲)稟爺,尋著船了也。這的不是家童?(馮太守雲)家童,船在那裏?(家童雲)船在官廳傍邊,等候著哩。(馮太守雲)咱收拾上船去。(做上船科)(正旦同夫人、俫兒、梅香上)(正旦雲)妾身馮玉蘭,同母親、兄弟,等侯父親去來。(做見科)母親,父親早來了也。(馮太守雲)夫人,我來了也。兀那梢公,便與我開船去。(梢公雲)知道。隻等那船頭上燒了利市紙馬,分些神福,吃得醉飽了,便撐動篙來,開起船來,扶舵的,往裏倒!(正旦雲)父親,您孩兒昨日先到的船上,晚間得了一夢,十分的凶怪。今日行船,須索仔細也。(馮太守雲)孩兒放心。夢中之境,末可深信,吉人自有天助。梢公,乘著這順風,拽起篷來者!(正旦雲)你看才拽的這篷來,須臾間早行了數十裏水程也。(唱)
“正官”“端正好”恰開船抬頭覷,早行了數裏程途。隻為一帆風肯把行人助,來到這渺渺煙霞處。
“滾繡球”蘆花岸如雪堆,蓼花灘似錦鋪,野鷗閑自來自去,彩雲輕時卷時舒。帆影兒蕩碧波,櫓聲兒過綠浦,恰便是走馬般不停不住,見白茫茫遠接天隅。煙光半向江心斂,樹色全從水麵浮,江景也模糊。
(夫人雲)老爺。船行了數日,可端的幾時方到那泉州也?(馮太守雲)夫人,這路程上要看風便不便,怎麼定的日子?(正旦雲)父親,咱離了都城,可早十數日了也。(唱)
“倘秀才”我這裏款款的掐春蔥來細數,何日見泉州景物?(馮太守雲)孩兒也,那泉州府終有到的日子哩。(正旦唱)經了些風雨聲中聽鷓鴣。(梢公雲)遠遠望見前麵,那一片大水,就是大江了也。(馮太守雲)兀那梢公,且慢慢的行者。是好大水也。(正旦雲)父親、母親,你看水連著天,天連著水。(唱)你看那水大連四野,莫是洞庭湖?(馮太守雲)孩兒,這是大江,不是洞庭湖。(正旦雲)父親,著船家將這船,略住一住兒咱。(唱)且將這船來纜住。
(梢公雲)稟爺,天色晚了,江水大風又大,恐有疏失,不如灣船罷。(馮太守雲)恁的嗬,你在那蘆花深處,將船灣住者。(梢公雲)這個就叫做黃蘆蕩,正好灣船。下篷,下篷,慢著,慢著,纜住了船也。(家童雲)船纜住了也。放下跳板,我往岸土活一活腳去。(夫人雲)家童,你且看些飯來,與俺食用咱。(家童雲)你這個奶奶,但住下則討嘴吃,慌些甚麼!等我到江邊,洗了澡來。就撈幾個螃蟹與你吃。(梢公雲)你休在這裏隻管嚷鬧!你看晚飯去。等艙裏老爺吃了,早早的睡一睡,明日絕早起來,還要過江去哩。(馮太守雲)夫人和小姐,你看江麵上被那晚色相侵,端的使人思鄉感歎也!(正旦雲)父親,你孩兒試看咱。(唱)
“滾繡球”我隻道渚煙生逐好風,卻原來海潮回催暮雨。動鄉愁暗傷情緒,(夫人雲)小姐,俺幾曾見這般大江水也!(正旦唱)都則為俺家尊受職遷除。(馮太守雲)孩兒,若不是我為泉州太守嗬,你子母兒一世也到不的此處。(正旦唱)若不是逐功名如轉蓬,怎能勾對江山似畫圖?看東溟漸升玉免,早西山墜盡金烏。見漁家燈火明還滅,聽野寺鍾聲斷又續,此景非俗。
(夫人雲)孩兒,明日早要開船過江,我和你早些睡去來。(下)(梢公雲)船上人,大家小心仔細,睡便睡,要睡得醒覺些,休著人上船來,偷了我的篙子櫓杖去。都睡罷,都睡罷!(馮太守雲)家童,你與我點起燈來者,我向艙裏,和夫人、小姐每閑坐一坐咱。(家童雲)兀的燈在這裏,你每坐,我自去睡也。(淨扮巡江官屠世雄引卒子上,詩雲)往來巡綽大江中,舉棹張帆隻看風。可知賊子聞咱怕,則我是膽大心粗屠世雄。某乃巡江官屠世雄是也,引著這數百水兵,專管沿江擒拿賊寇。來到這黃蘆蕩,將船纜住者!(梢公罵科,雲)是那個棺材,將我的船撞一下?你豈不曉的行船不撞坐船哩?(屠世雄雲)我是巡江的官船。(梢公雲)呸!你是巡江的官船,偏我的不是官船!我這船上載著的是福建泉州府馮太爺,同著家小哩。(屠世雄雲)原來也是一隻官船,你去請你那老爺出來,與俺相會一麵咱。(梢公雲)你且等一等,待我和艙裏老爺說去。(報科,雲)稟老爺得知,這裏有個巡江的官,要請你相見哩。(家童雲)哫!兀的賊囚,我辛苦了這一日,恰待要收拾睡,你又這般叫甚麼?隻說我家老爺睡著了,不開船艙門,不好相見,等明日罷。(馮太守雲)家童,你住者,則怕是老夫相識的人。可開那船艙門,一麵看茶,待老夫與他廝見咱。(做出門科)(做相見科)(屠世雄雲)小官夜晚間,不知是泉州太守大人,不曾回避,小官得罪了也。(馮太守雲)彼此各為公事,元無統屬,何回避之有?請問大人現任何職?有何公事到此?幸勿隱諱。(屠世雄雲)小官姓屠名世雄,奉上司差遣,領著水軍,沿江捕捉賊寇,體察奸細。偶然阻風,到此泊舟,因見這隻官船在此。小官問那船上的人,說道是老大人的家小行李,都在船上。小官恐怕是賊船,故來動問。勿罪!勿罪!(馮太守雲)原來是巡江的官員,與老夫雖分文武,總是一殿之臣,今日相逢,非同容易。叫家童你快安排酒肴,請大人過我船上。略敘三杯,有何不可?(屠世雄雲)小官有何德能,敢勞大人如此費心也?(馮太守雲)中途暮夜,雖無所備,老夫聊借一杯,與大人少敘閑話而已。梢子把船相並著,請屠爺過來者!(屠世雄做上船科,雲)大人先請。(做入艙科)(馮太守雲)家童,將酒來。(做把盞科,雲)大人,請滿飲此杯。(屠世雄做飲酒回敬科,雲)大人,小官素不相識,今蒙一見如故,足知大人尊量不淺也。(馮太守雲)咱和你慢慢的飲幾杯咱。據大人狀貌魁梧,言談倜儻,真乃老夫所敬,當以出妻獻子。家童,請的奶奶和小姐、小舍人參拜大人咱。(家童雲)理會的。也不曾見這老傻廝,人生麵不熟的,就著奶奶出來。且依著他,請奶奶去。(家童請科,雲)奶奶和小姐、小舍人,老爺有請,都著你過去,與那個巡江官相見哩。(夫人雲)小姐,父親在前艙裏麵,有個甚麼巡江宮,著俺出去,與他相見,咱須索走一遭去。(正旦雲)母親,你孩兒青春年少的,這早晚更深夜半,知他是甚麼人?我不去見他也罷。(夫人雲)孩兒,與你父親相交的,必是你叔父之輩,咱便去相見呀,料也不妨麼。(正旦唱)