老尼果然帶上那隻匣子離開了小山庵。
爭功心切，奉命監視山庵的人，爭先恐後地行動起來，報功的報功，尾追的尾追。不大的功夫在山路上就把個老尼團團圍住了。這是他們“收獲”的季節，他們等待著豐收。，
總督親臨現場，他那顫抖的手滿懷熱望地打開了那金翅金鱗的匣子。看到的卻隻有白花花的銀子，哪裏還有翡翠？
總督驚呼上當，急急率眾人回到山庵。早已人走庵空，他氣得掘地三尺，翡翠杳然。
事情的結局是：總督掉了腦袋，翡翠，還有那隻匣子，流落到了民間。當然，民間就有了許多傳說，越發為“翡翠文化”增添了神秘色彩。
四
鄭妥娘一聽說田雄綁了弘光皇帝投降了清朝，就義憤填膺：“我早就料到此獠必定是賣主求榮之輩！真可惜，當初未能以頸血與之同歸予盡。”
楊龍友知道，她與田雄有舊，但是不相信鄭妥娘會苟且事人，那田雄畢竟是粗夯之人。
往事曆曆在目。那是擁戴福王登基的馬士英、阮大铖之流，為了收買田雄以對付史可法，特在秦淮河上設宴。
“今天馬閣部大人盛宴招待江北名將，我阮某借花獻佛，送一曲《燕子箋》助興。這《燕子箋》前日送至宮中，聖心大悅，以為是一代中興之樂。田將軍是江北屏障的中流砥柱，為我朝中興名將。中興名將品賞中興之樂，誠乃一代佳話！況且還有絕代佳人來演唱，更是賞心樂事了。”
說罷，阮大铖就招手。一隊妖嬈，魚貫而出，一個個花枝招展，一陣陣軟語送香。
但是，田雄的一雙賊眼還是一下子粘在了鄭妥娘的身上：“果然名不虛傳！確實是秦淮名妓，真正的一株奇葩！”
這田雄，自稱“玩過三千佳麗”。從北國脂粉到江南嬌娃，他是廣收博采，可此刻，完全傻眼了！隻是手忙腳亂地不知該看鄭妥娘的粉臉兒，還是該看那高高聳起的酥胸。
可憐的田雄不敢造次，因為他風聞過這有名氣的“辣妓”。雖然麵孔很甜，足以使男人心旌搖蕩，但卻喜怒無常。使起小性子來，哭哭鬧鬧，也足以令任何男人退避三舍。還不肯接待庸俗之輩，聽說初見麵，先得獻詩一首。曾有一位翰林遞上詩箋，讓她邊批邊講，指出了若幹紕漏，隻能捧著滿篇都是“紅叉子”的詩稿，灰溜溜地滾出了她的繡房，以至兩年之後提起這段事來，翰林猶汗顏不止。田雄自知才華遠不及翰林，隻能“欲近不敢，欲棄不合”地幹瞅著。
阮大铖看在眼裏，笑著打趣，填一句新詞雲：“中興名將魂銷矣！少一個麗人陪。”
田雄被窺破了心事，麵孔微微一紅。阮大铖慌忙介紹：“將軍慧眼識佳麗。此女喚作鄭妥娘，扮《燕子箋》中的旦角酈飛雲，堪稱色藝俱佳。”
田雄隻好把眼神從鄭妥娘身上收回來，欲說還休的“喔喔”了兩聲。
阮大铖卻不以為然：“田將軍盡可以看個夠！俗謂‘秀色可餐’，更何況田將軍是‘文武雙全’，正配得上她一個‘色藝俱佳’嘛！”
對於男人像錐子一樣的目光，鄭妥娘早已習以為常了。不過聽說眼前這一位是什麼中興名將，她就特意地端詳了端詳。隻見他尖嘴猴腮，麵目猥瑣，一副酒色過度的樣子，就不免心中冷哂：“如此一副尊容，也配是中興名將！可見大明是毫無希望的了。”但又一想，人不可貌相。說不定這位來自江北的漢子在酒色之餘，會作出一番事業來。待會兒讓我麵試他一番，看看他究竟是何等角色。
所以當阮大铖介紹田雄時，鄭妥娘競欣然接待了他。
可是，見麵之後未說上幾句話，鄭妥娘就大失所望：這田雄確實隻是個酒色之徒。隻要她的身子，不要她的一顆心。
鄭妥娘的一顆心是熾熱的。她多麼想對著北方來的中興名將訴說一下衷腸呀！北方有她的故鄉，有她的思念。眼前這條漢子，哪怕隻有幾句鄉情的問候，她也會委身在他的懷裏，滿足他的欲望。可惜，隻是一見麵就動手動腳，摟著求歡。鄭妥娘深深感到自己在田雄眼裏不過是個“粉頭”而已。而她，也明白了這個所謂的“中興名將”的本來麵目。她是“粉頭”不假，但是決不肯賣身給一個從前方逃到秦淮河的將領。
她借口“身上不幹淨”而把欲火中燒的田雄推搡走了。
誰知田雄卻鍥而不舍。
此番再來，田雄是做了充分準備的。他左手托著金翅金鱗的十二金釵——那是高價雇傭的金匠連夜打好的；右手拿著又香又豔的情詩——那是阮大铖挖空心思挑燈寫成的。
鄭妥娘對田雄的再次造訪十分不悅，但是也隻能十分無奈地接待了他。
鄭妥娘微微一笑，掃了那做工精細的金釵一眼，說道：“將軍既然是中興名將，見一個煙花女子，倒用不著這些東西了。”
“哪裏，哪裏？實在是不成敬意。”田雄望著鄭妥娘的笑臉兒，受到了巨大的鼓舞，真正是“色令智昏”，竟然忘了自己的身份。