聽鳴騶入穀，怕驚動，北山猿。且放浪形骸，支持歲月，點檢田園，先生結廬人境，竟不知門外市塵喧，醉後清風到枕，醒來明月當軒。伏波勳業照青編，薏苡又何冤，笑蕞爾倭奴，抗衡上國，挑禍中原。分明一盤棋勢，漫教人著眼看師言。為問鯤鵬瀚海，何如雞犬桃源。
“賞析”
白樸自喻為亡國喪子的“北山猿”，過起了如陶潛一樣的“結廬人境”、“檢點田園”的生活，但貌似平靜的田園生活根本掩飾不住他那憤世嫉俗的秉性。父親白華和通家叔父元好問又蒙“薏苡”之冤，所有這些，都是由那“蕞爾倭奴”的蒙古人“挑禍中原”所引起的。麵對與父親同朝的楊果，他那由來已久的反蒙情節，便無所顧忌地宣泄出來。同時，白樸也在楊果麵前表明，父輩們的遭遇使他更看清了宦路險惡，他與其投靠蒙古統治者而扶搖直上、飛黃騰達，不如過“雞犬桃源”般的隱居生活，這也是對父親示兒詩中的“鵬摶萬裏程”期望的回應。這是一首赤裸裸的“反蒙複金”的反詩，可謂“氣衝鬥牛”。