《奪錦標》曲不知始自何時,世所傳者惟僧仲殊一篇而已。予每浩歌,尋繹音節,因欲效顰,恨未得佳趣耳。庚辰卜居建康,暇日訪古,采陳後主、張貴妃事,以成素誌。按後主既脫景陽井之厄,隋元帥府長史高穎竟就戮麗華於青溪。後人哀之,其地立小祠,祠塑二女郎,次則孔貴嬪也。今遺構荒涼,廟貌亦不存矣。感歎之餘,作樂府《青溪怨》。霜水明秋,霞天送晚,畫出江南江北。滿目山圍故國,三閣餘香,六朝陳跡。有庭花遺譜,慘哀音,今人嗟惜。想當時天子無愁,自古佳人難得。
惆悵龍沉宮井,石上啼痕,猶點胭脂紅濕。去去天荒地老,流水無情,落花狼藉。恨青溪猶在,渺重城,煙波空碧。對西風與誰招魂,夢裏行雲消息。
“賞析”
白樸於蒙古滅南宋第二年,舉家遷往金陵,他一生經曆了兩個王朝的滅亡,而且其父曾為金朝重臣。所以,對陳後主與張、孔二貴妃有特殊感情,而采其事“以成素誌”。暇日觀金陵六朝陳跡,不由想起陳後主迷豔詞佳人而落了個“龍沉宮井”、“青溪戮麗華”、魂斷洛陽的下場。歎興亡盛衰,倍感世事如流水、落花、行雲般無情。隋將高穎殺張、孔二妃的青溪仍在,卻也是煙波縹緲,遠隔重城而什麼也看不見了。迎風麵西而立,是為誰招魂?是為張、孔二妃,是陳後主,還是滅亡的金國,這都無濟於事。隻能在夢中來尋回那生滅、盛衰如行雲般的舊事、舊情了。此詞憑古懷舊,作者雖為張、孔二妃作《青溪怨》,卻影射朝代更替的無情,充滿一種對逝去舊事的惆悵與無奈,而采取順其自然的處世態度。從詞中看出,白樸通音律,善浩歌,能弄清笳。