朱顏漸老，白發添多少。桃李春風渾過了，留得桑榆殘照。
江南地迥無塵，老天一片閑雲。戀殺青山不去，青山未必留人。
“賞析”
“朱顏”多指女子的容顏，但也可指青春年少。在這裏，作者白樸說自己的容顏漸老，白發又增添了不少。“朱顏漸老，白發添多少”兩句，作者以一顆疲憊的心感歎時光流逝，感慨自己青春不再。“桃李春風渾過了，留得桑榆殘照”兩句是前兩句詞的繼續。“桃李春風”和“桑榆殘照”都指年齡，隻不過前者為青年，後者為老年。“江南地迥無塵，老天一片閑雲”是兩句簡單的景物描寫，茫茫的“江南地”和無邊的“老天”是如此的寂寥和空曠，一個是“無塵”，一個是“一片閑雲”，作者心情之孤寂，讀者一覽便知。“戀殺青山不去，青山未必留人”兩句能讓讀者聯想到“年年歲歲花相似，歲歲年年人不同”，以及“人生代代無窮已，江月年年望相似。不知江月待何人，但見長江送流水”等詩句。雖然表達方式不一樣，但它們卻有異曲同工之妙，都表現出了作者之思想。