翠水瑤池，舊遊曾記飛瓊伴。玉笙吹斷，總作空花觀。
夢裏關山，淚浥羅襟滿。離魂亂，一燈幽幔，展轉秋宵半。
飛瓊：泛指仙女。
空花：佛教語，比喻紛繁的妄想和假相。
浥：濕潤。
離魂：指遊子的思緒。
“賞析”
在這首詞的上闋，作者描寫了自己美好的夢境。在作者的夢中，瑤池裏的水碧綠湛藍，天上的仙女陪伴著作者在池邊遊玩嬉戲。正在這時，美好的夢境突然中斷，原來現實中一直響著的音樂——“玉笙”停了。於是，作者感慨萬千，說道美夢雖好，但卻短暫，終究不能成真，“總作空花觀”。
在下闋，作者又從上闋的美夢，聯想到自己以前曾做過的夢。在這個夢裏，作者沒有見到瑤池和仙女，反而見到了險峻的關山，大概也見到了關山的明月，還有可能聽見了憂鬱哀怨的曲調。總之，作者竟然無端地哭了，而且淚水沾滿了他的衣袖。看來，作者的確很傷心。大概作者通過“夢中關山”，聯想到了許多事情，包括他那闊別已久的家鄉。
“離魂亂，一燈幽幔，展轉秋宵半”幾句，為讀者營造出一個孤寂冷清的環境，完美反映出作者作為一個遊子的憂愁和煩惱。在寂寞的秋夜裏，作者在一盞孤燈的陪伴下，思想卻早已神遊天外，可能到了“關山”，到了“瑤池”，也可能到了久別的家鄉。不知不覺中，半個夜晚已經過去了，作者的“離魂”也該回到現實了。