繆荃孫
白仁父《天籟詞》，六安楊希洛刻於康熙庚寅，朱竹垞定為二卷，並為之序。前載元王博文序，明孫作序，字畫精妙，藏書家亦罕見。光緒壬辰，吾友王君佑遐重刻於四印軒，而小象摭遺均刪去。今仲飴侍郎借錢塘丁氏舊鈔本錄副，並屬荃孫，與楊本合校付梓。而丁本頗異：楊本朱序雲，希洛得之仁父裔孫，析為二卷，似已前無刻本，而丁本亦分二卷，長號聯屬，王序在前，孫序在後，一也。《摸魚子》五首楊本在上卷，鈔本在下卷，二也。有楊本脫，鈔本有者，如《奪錦標·得友人李友蔚書》《水龍吟·兼簡盧師道》《水調歌頭·十月海棠》，均存小注；《奪錦標》之“慘哀音，令人嗟惜”，“慘”字未脫；《滿江紅·同鄭都事，複用前韻》，“同”字未脫；《沁園春》“世事就裏”，“就裏”二字未脫；《燭影搖紅》“環能解結，合運同心，誰表”，十字未脫，三也。有楊本誤，而鈔本不誤者，《水龍吟·曹光輔和》作“從今都付黃粱”，楊作“黃糧”；《念奴嬌》“月娥”，楊作“嫦娥”；《滿庭芳序用寒刪先韻用下不增無字四也有兩本不同而兩通者如》；《秋色橫空》，楊本題“詠梅，順天張侯毛氏以丈母命題索賦”，鈔本題“順天張侯毛氏以早梅命題索賦，時壬子冬”；《石州慢》，“療饑賴有楚萍”，不作“商芝”，五也。今刊楊本，而以鈔本改正之字，均綴於此，慎弗再以楊本正之。至四印本，則重翻楊本又不完全，更無論矣。
光緒乙巳江陰繆荃孫跋。
§§第三章 白樸雜劇