“原文”
元真定有朱顯者。至元中，其祖父已分授財產。迨至治中，顯念其侄彥昉等年幼無恃，乃謂其弟耀曰：“父子兄弟，本同一氣，可異處乎？”乃會拜祖墓下，取分券盡焚之，複同居焉。
“釋讀”
元朝時有個叫朱顯的人，至元年間，他的祖父早已把家裏銀錢和產業都平分好了。過了幾十年，朱顯看到他的侄子們越過越窮，連穿衣、吃飯都很困難。朱顯就對他的弟弟朱耀說，都是一個祖宗的後代，怎麼能看著他們沒有依靠，又沒有生活來源，大家應該是一家人，不要分開了，合在一起生活吧。他建議兄弟們到祖先墳前把分家的憑據燒了，仍然生活在一起，從此朱家一個和睦的大家庭中再沒有貧富之分了。