欺騙又回到欺騙者的家裏
聖馬利諾城附近有個老實的農民,名叫朱塞佩·佛倫喬治,人們親昵地叫他佩佩。一天,他到城裏去買騾子。有個神父對他說:“市場裏騙子多的是,你很容易上當。我有一頭極好的騾子,我讓給你吧!”佩佩一聽,立即把騾子買下,歡歡喜喜地回家。
誰知神父的騾子很難對付,又狡猾又凶惡,什麼活也幹不來。佩佩從不騙人,可他不甘心當傻瓜,想法將欺騙送回欺騙者的家裏去。
這天,佩佩牽著一匹毛色烏黑的小馬到城裏去賣。神父見是匹波尼馬,這種馬跑得最快,很想買下。經過一番討價還價,神父終於以兩頭騾子的價錢買了下來。
佩佩走後,神父叫仆人將馬牽到河邊洗澡。哪知波尼馬又踢又咬,兩人吃了不少苦頭,才將它拽到河邊。仆人喘著粗氣說:“它多像我家過去那頭灰騾子呀!”神父罵他胡說:“這怎麼可能呢?我給他兩頭騾子的錢呀!”這時,波尼馬猛地向前一衝,將他們一齊撞到水裏去。兩人冒出頭來一看,眼都傻了,水麵突然變成黑色,賣給佩佩的那頭灰騾子,正把腦袋伸出水麵來……
獅子和農夫獅子愛上了農夫的女兒,向她求婚。農夫不願把女兒嫁給野獸,但由於害怕,不敢拒絕,於是心生一計。獅子再三催促,農夫就說,他認為獅子作自己女兒的新郎,是很相配的;但是,除非獅子把牙齒拔下來,把爪子剁掉,否則不能把女兒嫁給他,因為這兩樣東西使女孩子害怕。獅子情迷心竅,輕易地答應了這兩件事。這樣,農夫不再把獅子放在眼裏,獅子再來時,農夫就用棍子把他打跑了。
這故事是說,有些人輕信敵人的話,放棄了自己的優勢,結果,輕易地被原來害怕他們的人製服了。
十五分鍾的院長德國有個農民叫羅斯特,家裏很貧苦。他父親欠了修道院一筆債,一直無法清還。他每天都睡不著,一心想法去掉這個沉重的負擔。
一天,羅斯特到修道院義務勞動,幹得很賣力。院長見了,大大誇獎他一番。
“尊敬的院長,您好!”羅斯特說,“看我累成這樣,您就讓我當15分鍾院長,開開心吧!”院長心裏好笑,他想看看羅斯特在15分鍾內,搞的是什麼名堂,便同意了。他把權杖交給羅斯特,鄭重地說:“現在你可以行使15分鍾院長的職權,不過有一條規定,你不能亂來一套,做出與院長身份不相稱的事來!”羅斯特滿口應承,高高興興地來到院長辦公室,命令管帳人員呈上帳簿。還未等院長明白過來,他已將父親的欠債一筆勾去,注明“全部還清”。
“你不能胡來!”院長生氣地說。
“免除債務是基督教的一項慈善事業,我做的是院長該做的事哩!”羅斯特笑道。
院長啞口無言,後悔不該將權杖交給他。
錢已經付了從前,德國有個村子,村長是個貪婪鬼。他訂了一條“文明”的規矩:打了人必須給村長一個銀幣贖罪。
這個村子盛產優質的葡萄酒,酗酒打人的事,沒有一天不發生,因此,天天都有人到村長那裏“贖罪”。這麼一來,村長很快就成了富翁。
有個農民決心教訓教訓這個村長。一天,他來到村長的家裏,問:“村長先生,打人一個嘴巴要多少錢呀?”村長做夢也沒有想到,這裏的人會跟他過不去,還以為這個農民喝多了兩杯,打了人家,到他這裏來贖罪,便回答說:
“一個銀幣,這是老規矩,誰都清楚呀!”農夫把一個銀幣丟到桌子上,“啪”的一聲,村長當下挨了一記響亮的嘴巴。村長還不知是怎麼回事,農夫笑道:“村長先生,錢我已經付了,再見吧!”三比一蘇門答臘島上有個窮農夫,屋前種著一棵香蕉。這天,一個和尚、一個醫生和一個高利貸者經過他家。高利貸者說:“我們三個人,窮鬼一個人,怕什麼?吃香蕉去!”於是,他們當著農夫的麵狼吞虎咽吃了起來。
農夫壓住怒火,上前說:“能見到老佛爺和大醫生,我真榮幸。可我不明白,你倆怎麼會讓貪婪卑鄙的高利貸者混在一起呀?”和尚和醫生聽了大怒,要攆高利貸者。高利貸者見自己一個鬥不過他們三個,立即撒腿就跑。
過了一會兒,農夫又對醫生說:“靠醫術是不能治好人的,有病得請神保佑!”醫生生氣地說:“神有什麼?病人的病還不是我治好的麼?”和尚一聽,大吼起來:“你褻瀆神明,給我滾開!”醫生見兩個比一個,也慌忙溜走了。
這時,農夫拿起一根粗木棍,對和尚大聲喝道:“佛經規定,不能侵犯他人的財產,你為什麼強行吃我的香蕉?”和尚嚇得屁滾尿流,轉眼就逃得無影無蹤。
搶救名畫有一次,法國的一家報紙進行了一次有獎智力競賽,其中有這樣一個題目:
如果盧浮宮(法國最大的博物館)失火了,情況隻允許搶出一幅畫,你會搶哪一幅?
結果在該報收到的成千上萬份答卷中,一位年輕人以最佳答案獲得該題的獎金。
他的回答是:“我搶離出口最近的那幅畫。”回敬四記耳光有個農民外出,一天晚上,向一戶富人家求宿。主人說:
“你可以在這裏吃好睡好,但必須回答我幾個問題。答對了,我不收你的錢,答錯了,我給你耳光,你還得把所有的錢留下!”吃過晚飯,兩人在一起烤火。富人指著貓問:“那是什麼?”“貓!”富人給他一巴掌:“那是幹淨!”富人又指著水缸問:“裏麵是什麼?”“水!”富人又馬上給一記耳光:“裏麵是純潔!”富人再指著火問:“這是什麼?”“火!”富人又一掌拍過去:“這是舒服!”跟著富人又指著房頂問:“上麵是什麼?”“房頂!”“上麵是高!”農民又挨了一巴掌。
農民受不了,想到院子裏鬆口氣,誰知貓跟著出來。他滿肚怒火沒處出,便把貓捉住,在它尾巴綁上幹鬆枝,然後點著火。貓嚇壞了,拚命竄上了房頂。於是,他回到屋裏對富人說:
“幹淨帶著舒服上高了,快用純潔對付!”富人早就忘了自己隨口的胡謅,問他說什麼。農民毫不客氣地回敬他四記耳光,背上行李走了。
最好的夢兩個城裏人出遠門,叫一個農民替他們挑行李。來到半路,口袋裏的麵粉隻剩一點點,隻烤得一個小麵包。兩個城裏人欺負農民,想不讓他吃,便對他說:
“一個小麵包三個人吃是不夠的,不如大家比賽一下,誰做的夢最好,麵包就歸誰。現在大家睡覺去吧!”農民第一個睡了下來。兩個城裏人見他睡得很死,就走到一旁商量做夢的。一個說他夢見天門敞開,天使帶他到天堂上去;另一個說他夢見地縫裂開,天使帶他到地府裏去。他們非常得意,都說像這樣的夢,愚蠢的鄉巴佬無論如何也是想不出來的。誰知他們的話,全被農民聽見了。他悄悄起來吃了那個小麵包,然後又躺下裝睡。等兩個城裏人發現不見了麵包的時候,他才煞有介事地說:
“我夢見天使帶你們一個上天堂,一個入地府,以為你倆不會再回來,所以我把麵包吃了。”兩個城裏人無話可說,隻好忍著肚餓睡覺。
打賭一位下士調動工作,報到時帶來了原上司寫給新上司的一張紙條:“此人嗜賭如命,如你能令他戒賭,他會成為一個十分出色的士兵。”新上司大聲問下士:“你賭什麼?”下士答:“什麼都賭。比如,我敢說你右臂下有一顆胎痣,假如沒有,我願輸你一周的薪金。”新上司叫道:“拿你的錢出來。”接著,他把上衣脫掉,證明並沒有胎痣,然後把錢裝到褲袋裏去了。
事後,他給下士的原上司打電話,洋洋得意地說:“你那位下士先生起碼最近不會找人賭錢了,因為我剛才沾了他一下光。”“別太自信了,”對方回答,“他出發到你那裏之前就同我賭兩千元,說見到你五分鍾之內,一定能令你打赤膊。”
利齒和頭腦一天,有個農民走進深山老林,遇著一隻餓狼。狼要吃他。他說:“我身上太髒啦,讓我洗幹淨你再吃吧!”狼答應了,蹲在一旁等他。農民來到小河邊,偷偷地折下一根粗樹枝,然後來到狼的麵前。他乘狼不備,一手抓住他的尾巴,一手揮起樹枝猛抽。他一邊打一邊問狼:“利齒和頭腦,哪樣厲害?”狼死命地掙紮,終於把尾巴齊根掙斷,逃脫跑了。農民把狼尾巴放進袋裏,一邊哼著一邊走。一會,他突然聽到一陣狼嚎,知道禿尾狼引著狼群追來複仇,立即爬到一棵高大的鬆樹頂上,坐在粗枝上邊。狼群追到樹下,紅著眼瞪著農民,想法將他拽下來。於是,他們一個踏一個,疊成一架“狼梯”,向樹頂爬來。眼看就夠著樹頂,“狼梯”最底那隻禿尾狼,齜牙咧嘴大叫:“抓住這個壞蛋,撕成碎片!”農民連忙掏出狼尾巴往下一扔,喊道:“禿尾狼,快拿回你的尾巴,接回屁股上去!”禿尾狼高興萬分,馬上撲去撿。“狼梯”立時散了“架”,狼們紛紛摔了下來,死的死,傷的傷,沒傷的一齊去追禿尾狼算帳。農民慢慢地溜下樹來,哼著歌兒回家去了。