為了盡快落實開當歸藥膳酒家分店的計劃，龍海山夫婦在起程飛香港之前，抓緊時間考察了幾個候選的店址，並指示嶽誠安排人手對這幾處候選店址作個全麵的實際的調查，拿出人流量、車流量、客流量、本地飲食習慣、居民構成和生活水平、交通條件和四周環境等各方麵的具體數據，一並作個可行性分析報告給總公司。
看完了最後一站，正準備上車回賓館休息，忽然一陣悠揚哀怨的口琴聲引起了他的注意。他扭頭一看，是附近街邊一個失去了兩隻小腿的白人乞丐在吹口琴。龍海山動了惻隱之心，走過去在老乞丐的錢碗裏放下了幾張鈔票。乞丐連連鞠躬道謝。龍海山忽然覺得這個乞丐胡子拉茬的麵孔似曾相識，忙將沈月雲招過去：“阿雲，你仔細看看這個叫化子，怎麼我覺得有些麵熟？”
沈月雲凝神注視了片刻，驚訝地叫了起來：“天哪，會不會是約翰船長？”
乞丐聞言抬頭看看他們，用夾生的中國話回答道：“我是叫約翰。以前也做過船長。”“你真的是約翰船長？”龍海山示意沈月雲別激動，一邊請老乞丐吹一支最常吹的曲子。老乞丐將口琴含進嘴唇，吹起了古老的英國民歌：《一路平安》。
熟悉的旋律讓他們確定無疑了。龍海山和沈月雲激動地衝過去一人抓住了老約翰的一支胳膊，嚇了老約翰一跳。“約翰船長！”“老船長，你怎麼落到了這個地步？”老約翰一臉茫然：“二位是……”當沈月雲提到三十年前，在茫茫大海上，在一個無名小島邊，老約翰終於記起來了，驚呼道：“哦，MAY GOD！我想起來了，你是中國、龍？”
龍海山高興地點頭說：“是啊是啊，我就是龍海山。”與落泊恩人的意外邂逅讓龍海山當即決定推遲行程，改簽三天後的航班。他們扶約翰船長上了車，到自己下榻的酒店另開了一間房。他親自幫老約翰洗澡，給他換上了新衣服。老約翰感動得熱淚盈眶，一個勁地說：“這我怎麼受得了？”
龍海山勸慰道：有什麼受不了？這一切都是應該的。中國有句老話：
滴水之恩；
湧泉相報。
何況你施於我們的不僅僅是滴水，而是第二回生命呢！
沈月雲遞給他一個削好的蘋果，關切地問道：“約翰船長，你到底遭了什麼大難？”
老約翰歎聲道：“唉，大約十年前，我遇上了一次罕見的海難，大部分船員都葬身海底。隻有我和少數幾個人死裏逃生，但也落下了終生殘廢。可恨的老板宣告破產，逃跑了。為了省錢，他什麼保險都沒有買，竟還反誣我們失職。就這樣我流落在台灣，乞討度日。”“那你的家人呢？”老約翰搖搖頭，傷感地說：“老婆改嫁了，兒女都不願背我這個包獄。”
龍海山交代助手道：“小嶽，你到城裏物色一棟合適的房子買下來，配上全套家具，讓約翰船長有個家，再請個保姆，請個司機，專門照顧。將我在台灣公司的股份劃一半到約翰船長名下，讓他安度晚年。”
老約翰慌忙拒絕說：“不行不行！這萬萬不行！這太過分了！”說話間門鈴響了。開門一看，是假肢公司的兩名技術人員已經應約上門服務來了。
待到老約翰的生活方方麵麵都安排好了，龍海山夫婦才攜家人放心地登上赴香港的航班。
茫茫雲海之上，大型客機在平穩地飛行。可是此時龍海山夫婦的心情卻無法平靜。多少往事就像機翼下的團團雲朵，伸手可觸。馬歇爾不願錯過和他們全家一道去中國的機會，把工作都給辭了，成了他們尋根探親團的一員。馬歇爾坐在座位上也興奮不已，想了一副對聯，要和方方來交流。方方推辭道：“我現在對對聯也很生疏了，你還是問我爸爸吧。”
馬歇爾果真轉過身對後排的龍海山道：“伯父，我想了一副對聯，是描寫這次航程，你能不能給我指教指教？”龍海山點頭道：“行啊，你說吧。”馬歇爾邊說邊做了個飛機展翅飛翔的手勢：“上聯是：一帆風順，下聯是：比翼齊飛。”
龍海山實事求是地評價道：“你的想法好的，積極性也是好的。但嚴格說來，這還不能稱作一副對聯，僅僅是兩個並列的成語而己。”話說出口，他又覺得對馬歇爾這個初學者的要求太苛刻了。應多給予鼓勵才對。
馬歇爾眨眨眼睛，不解地問：“為什麼？我不是做到了字數相等、平仄相反了嗎？”