李連傑初到好萊塢時，幾乎沒有人看好他，好不容易有一家電影公司願意請他出演，但片酬很低，隻有100萬美元，而且是一個反派角色。李連傑猶豫不決，說自己要經過慎重考慮之後才能答複。但是，等他答應出演時，對方卻改口了，片酬為75萬美元。
錢不是最要緊的，隻是在上世紀90年代的東南亞電影市場，“李連傑”3個字早已是金字招牌，從“功夫皇帝”“淪落”到現在的境地，李連傑感到難以接受。但他考慮再三，還是決定出演，可是沒想到對方卻又落井下石，50萬美元，不演拉倒。沒問題，我演。這次李連傑沒有拒絕。
50萬美元，包括律師和宣傳公司及經紀人等各項費用，再扣完稅，所剩無幾。但李連傑明白，在好萊塢，演員的票房號召力才是檢驗實力的唯一標準，隻要給他機會，再大的讓步也值得。
就這樣，李連傑拍了他的第一部好萊塢影片《致命武器4》，雖然片中巨星雲集，但在影片首映當晚，李連傑就獲得7.5分，成為演員排行榜中的亞軍。
第二天，電影公司老板就親自上門，畢恭畢敬地說：“下一部片子請你演主角，如何？”當實力證明一切的時候，才能輪到李連傑說話，他的第四部好萊塢影片就開到了1700萬美元。
李連傑以退為進，成功地敲開了好萊塢的大門。他談起往事感觸頗多，念了一首詩：“手把青秧插滿田，低頭便見水中天。六根清淨方為道，退步原來是向前。”農民在插秧時，邊插邊退，每插完一行就得後退一步，但這樣的後退，卻是另一種更大的進步。
大丈夫能屈能伸，與其怨天尤人，不如尊重現實，迂回前進。
想要欣賞噴薄而出的又一輪日出，就得接受黎明前的黑暗；想要看到又一個姹紫嫣紅的百花園，就得安心等待一個冬天；想要越過高高的橫杆，就要先後退幾步。為了實現心中的理想，等待一時，後退一步又何妨？等待、後退的過程，恰是力量積累的過程。不要為一時難達目標而消沉，我們所要做的，就是放平心態，積蓄力量，相信自己，相信蛹一定會化成美麗的蝶。