聰明勿使外散〔一〕,古人有纊以塞耳〔二〕,旒以蔽目者矣〔三〕;耕讀何妨兼營,古人有出而負耒〔四〕,入而橫經者矣〔五〕。

〔一〕外散:外露。

〔二〕纊:絮衣服的新絲棉。

〔三〕旒:古代冕冠前後懸墜的玉串。

〔四〕負耒:用肩扛著農具。耒,原始的翻土農具,形如木叉。

〔五〕橫經:捧著經書。

【點評】一個人有聰穎的天資,無疑是一種寶貴資源,如何對待自己的聰明,又是一個值得世人注意的問題。古人為不使自己的聰明外露,曾用絲棉塞住自己的耳朵,用冠冕前後懸墜的玉串遮住目光來掩飾自己的聰明。古人常常用“大智若愚”來形容那些才智很高而不露鋒芒的人,用“大巧若拙”來形容那些不自驕自誇,表麵上看似很笨拙實際上很聰明的人。那些胸懷大誌、才華出眾的傑出之士,為了實現自己的理想和抱負,有時用“大智若愚”、“大巧若拙”的方式掩人耳目,減少一些人為的阻礙,為早日實現自己的宏偉目標奠定基礎。

耕作和讀書雖是兩種不同的行業,但並不是完全水火不相容的,兩種職業可以同時兼顧,古人向來有耕讀並重的傳統,如古人曾有日出扛著農具去耕作,日暮捧著經書苦讀的先例。耕作能培養人的吃苦耐勞、勤儉持家的品性,使人知稼穡之艱難,不致奢靡浪費;而讀書能使人增長知識,增進智慧,通曉事理,明辨是非。耕作和讀書同時兼營,磨礪人的心誌和培養人的高尚情操,有益於人的身心健康。