懷特居首坐下，其他人，男士們以克魯茲為首在懷特右手邊，女士們以瑪利亞為首在懷特左手邊，兩兩相對而坐，蘇珊娜將陽鬆拉到自己身邊坐下。威德福德和陽鬆相對，敬陪末座。
菜端上來之前，懷特和瑪利亞帶著大家喃喃禱告。
祈禱完，瑪利亞笑道：
“可以開飯了，我親愛的孩子們。”
傑克遜見桌上隻擺了果汁、牛奶等飲品，提議道：
“一年一度感恩節，今天全家聚會，我們是不是應該開懷暢飲呢？”說著，也不等懷特等人發話，一揮手，仆人迅速上前，彎腰聽他吩咐。
懷特皺了皺眉。瑪利亞看在眼裏，笑道：
“你們的父親今年風濕病腿疼的厲害，他就喝點雞尾酒陪你們吧。克魯茲，你呢？”
“行，”傑克遜搶著豪爽的說道：
“克魯茲喜歡威士忌，就讓他代表父親吧，嗬嗬。”
克魯茲冷著臉道：
“我隻喝飲料。從今天開始，我戒酒了。”
懷特眉頭一跳，瑪利亞更是不敢相信的看著長子，眼裏竟一下子亮閃閃的湧出了淚水，聲音哽咽道：
“噢，克魯茲，我的孩子！這是真的？”
近幾年來，克魯茲酗酒一事已成為懷特和瑪利亞的噩夢，兩位老人為此曾絞盡腦汁想盡辦法去幫助他戒掉酒癮，最終卻因克魯茲的自甘沉淪而束手無策、傷心欲絕。今天聽克魯茲這麼一說，兩人自是喜不自禁，他們自然知道，以克魯茲堅韌不拔的性格，隻要他自己決心戒酒，應該不會再讓他們失望。對他們而言，這可是個期盼已久的天大的好消息。
“是的，媽媽，我要戒酒了。我會認真學習如何管理基金，如何料理家族生意的。父親，我不會讓再你們失望了。”
克魯茲看著懷特夫婦，鄭重道，一臉冷峻。
懷特兩眼熠熠發光，手有點發抖的舉起酒杯，極力壓製著內心的情緒，向眾人道：
“孩子們，每次看到你們健康快樂，我心裏都無比高興。感謝上帝，把你們送到我身邊；感謝你，克魯茲，你給我送來了感恩節最好的禮物；感謝你們，孩子們，你們讓我看到了家族未來的興旺和繁榮！”
眾人一起舉杯。
一輪酒後，懷特又舉起酒杯道：
“今天，我尤其要感謝鬆，是他將我們美麗的公主蘇珊娜平安的帶回了家；沒有他，我們可能和紐約那些在感恩節裏的死難者家屬們一樣，沉浸在悲傷和哀痛之中。是他救了蘇珊娜，救了紐約‘藍色妖姬'酒吧所有人，他是紐約的英雄、美國的英雄，也是我們洛威爾家族的英雄。再次謝謝你，鬆！”
陽鬆站起身，恭敬的舉起酒杯，朗聲道：
“懷特先生，您太客氣了。中國有句名言：路見不平，拔刀相助。我不過是適逢其時罷了，請以後不要再提感謝的話，那會讓我很不安的。”
傑克遜、艾麗莎等人一臉詫異的看著懷特，又不可思議的看了看陽鬆，怎麼也不能把眼前這個黃皮膚黑眼睛的中國小夥和這兩天沸沸揚揚、名聲大噪的美國英雄掛起鉤來。
等瑪利亞給他們講述了一遍事情經過後，傑克遜等眾人才半信半疑的又打量了陽鬆幾眼。歐文一臉崇拜的盯著陽鬆，見陽鬆將目光轉向他，連忙舉了舉手中的酒杯，輕聲說道：