采桑子
輕舟短棹西湖好,綠水逶迤。芳草長堤。隱隱笙歌處處隨。無風水麵琉璃滑,不覺船移。微動漣漪。驚起沙禽掠岸飛。
【注釋】
棹:一種劃船工具,形狀如槳。西湖:指潁州(今安徽阜陽)西湖。本書所選的十首《采桑子》,是歐陽修專為詠唱潁州西湖旖旎風光和自己流連欣賞之感受而創作的一組詞,其中每一首寫到的西湖都是指潁州西湖,下文不再一一作注。逶迤:彎曲而長的樣子。琉璃滑:形容流水清澈透明像玻璃一樣光滑。白居易《泛太湖書事》詩:“碧琉璃水淨無風。”漣漪:水波紋。左思《吳都賦》:“濯明月於漣漪。”向注:“漣漪,細波紋。”
【評析】
本篇是歐陽修歌詠潁州西湖的組詞—《采桑子》十首的第一首。關於寫作這十首《采桑子》的心態和目的,作者在冠於組詞之首的《西湖念語》中這樣說道:“雖美景良辰,固多於高會;而清風明月,幸屬於閑人。並遊或結於良朋,乘興有時而獨往。鳴蛙暫聽,安問屬官而屬私;曲水臨流,自可一觴而一詠。至歡然而會意,亦旁若於無人。”由此可見,這些小詞都是他以曠達的胸懷和瀟灑的態度去嘯傲湖山、流連光景的即興之作,每一首都是他對潁州西湖的自然風光“歡然會意”時的產物。這十首詞好就好在,它們雖然都是寫同一個西湖,但每一篇都有各自的藝術境界和審美特色。誠如近人夏敬觀所說:“此潁州西湖詞。公昔知潁,此晚居潁州所作也。十詞無一重複之意。”(龍榆生《唐宋名家詞選》引夏敬觀評六一詞)
本篇描寫西湖的恬靜明麗和作者湖麵泛舟的舒適之感,並通過這種描寫表現作者這個“閑人”的閑雅風度。全篇向讀者展示出這樣的“有我之境”:在碧波長堤、水平如鏡的湖麵上,先是笙歌隱隱,接著槳聲陣陣,驚起沙禽,平靜的氣氛一下子被打破,醉翁歐陽修輕舟短棹,由遠而近地緩緩出現了……作者似乎隻是客觀地寫景,而沒有作什麼自我描寫,但主人公那一副風流自賞、自得其樂的悠閑之態,卻活靈活現地凸現在畫麵上。由此可見作者善於通過特定境界的展現來進行自我表露的藝術功力。所以許昂霄《詞綜偶評》稱讚本篇說:“閑雅處,自不可及。”俞陛雲《唐五代兩宋詞選釋》則點評其造境之妙道:“下闋四句,極肖湖上行舟波平如鏡之狀。‘不覺船移’四字,下語尤妙。”
采桑子
春深雨過西湖好,百卉爭妍。蝶亂蜂喧。晴日催花暖欲然。蘭橈畫舸悠悠去,疑是神仙。返照波間。水闊風高颺管弦。
【注釋】
暖欲然:化用杜甫《絕句》:“山青花欲然。”然,同“燃”,燃燒。蘭橈:木蘭樹材做的船槳;此用作船槳的美稱。梁簡文帝《采蓮曲》:“桂楫蘭橈浮碧水,江花玉麵兩相似。”畫舸:油漆的有圖案花紋的大船。
【評析】
這首詞有如一幅風景畫,它所展示的是春深時節一場豪雨過後潁州西湖的熱鬧景觀。這種展示是兩個景物層麵的有機合成:一是湖岸四周無比繁盛的花草,二是湖麵上管弦高奏的遊船。首句“春深雨過西湖好”是一篇之關紐,它告訴我們,湖岸四周與湖麵上的熱鬧景象都是春雨給帶來的:是春雨催開了百花,從而招來了無數的蜂蝶;是春雨使湖水猛漲,更便於泛舟行樂,從而招來了眾多的遊客。上片先寫湖上花事之盛,精心選用暖色調的和帶熱鬧意味的語詞如“暖”、“然(燃)”、“亂”、“喧”、“爭妍”、“晴日”等等,渲染出一派“晴日暖花春意鬧”的景象。這個景象是作為湖麵上泛舟遊樂的美好背景而出現的,水中的遊船才是景物描寫的中心。下片就專寫遊船,詩人大筆揮灑,由近及遠、由白天到晚上地寫將過去,讓我們看到了這樣一連串整整持續了一天的熱鬧景象—雨後天晴,水深浪闊,遊船輕駛,悠悠遠去,使遊客(包括詩人自己)感到飄飄然如羽化登仙。這一場遊樂一直持續到黃昏,夕陽返照於波間,這時水闊風高,更宜於暢其所樂了,於是船上奏起了樂曲……
采桑子
畫船載酒西湖好,急管繁弦。玉盞催傳。穩泛平波任醉眠。行雲卻在行舟下,空水澄鮮。俯仰留連。疑是湖中別有天。
【注釋】
急管繁弦:指樂器管弦聲急促而繁複。玉盞催傳:指宴席上酒杯催著傳遞。“行雲”句:是說天上流動的雲彩倒映在水裏,好像是在船底下行走一樣。空水澄鮮:化用謝靈運《登江中孤嶼》詩:“空水共澄鮮。”空水,指水清澈見底;澄,清澈。
【評析】
本篇承上篇之餘緒,專寫畫船遊湖之樂。上片先泛寫遊船上一般都有的活動內容:飲酒,聽音樂。聽音樂是聽慣常的“急管繁弦”,飲酒是不斷地傳杯換盞,醉倒方休,這些描寫都不足為奇。顯出本篇特色的是下片—作者醉後穩臥平波,仿佛身處水晶宮裏,放眼遠望,傾耳細聽,潛心體味著此中的澄澈和寧靜,於是在他的筆下繪出了一個高迥透明、水天一色的清淨世界。這個清淨世界,既是眼前的實景,也是他晚年歸於平淡超曠的心靈世界的外化。近人俞陛雲評論此詞下片造境之美說:“湖水澄澈時如在鏡中,雲影天光,上下一色,‘行雲’數語能道出之。”(《唐五代兩宋詞選釋》)
采桑子
群芳過後西湖好,狼藉殘紅。飛絮濛濛。垂柳闌幹盡日風。笙歌散盡遊人去,始覺春空。垂下簾櫳。雙燕歸來細雨中。
【注釋】
群芳:百花。謝朓《酬德賦》:“覽斯物之用舍,相群芳之動植。”狼藉:縱橫散亂。濛濛:雨點細小的樣子。這裏形容柳絮漫天飛揚如細雨。春空:春意消失。簾櫳:即窗簾。窗欞為櫳。謝惠連《七月七日夜詠牛女》詩:“升月照簾櫳。”
【評析】
本篇通過描寫潁州西湖暮春景物,表現作者晚年退休之後恬淡自適的生活情趣。古詩詞中春遊題材的作品,一般都喜歡描寫群芳正盛時的美景與樂事,本篇卻偏偏選取萬花凋零的時刻來進行描繪,從中覓取寂靜之境,體驗恬淡之趣,可謂別具一格。作者采用虛實相生的章法來結構全篇:上片寫暮春湖上“花謝花飛飛滿天”的景致,是實寫;下片寫遊人散盡之後自己體驗到的無邊安靜與幾分寂寞,是虛寫。此詞通體皆佳,然以首句“群芳過後西湖好”最受詞論家稱賞,它好就好在突兀而起,籠罩全篇,是寫景抒情之關紐,以後的優美情景都由此句生發出來。清代詞話家譚獻評論說:“‘群芳過後’句,掃處即生。”又:“‘笙歌散盡遊人去’句,悟語是戀語。”(譚評《詞辨》卷一)近人俞陛雲則評論此詞全篇之美曰:“西湖在宋時堤上香車,湖中畫舸,極遊觀之盛。此詞獨寫靜景,別有意味。”(《唐五代兩宋詞選釋》)
采桑子
何人解賞西湖好,佳景無時。飛蓋相追。貪向花間醉玉卮。誰知閑憑闌幹處,芳草斜暉。水遠煙微。一點滄洲白鷺飛。
【注釋】
飛蓋相追:這是化用曹植《公》詩:“清夜遊西園,飛蓋相追隨。”蓋,車篷;飛蓋指奔馳的馬車。玉卮:玉杯。卮,飲酒的圓器,見《說文》。
滄洲:水邊之地。
【評析】
人人都說潁州西湖好,但要問究竟好在哪裏,又似乎無人能解。作為西湖的老熟客,作者就在本篇用審美的語言把西湖的好處給介紹出來。上片是說,西湖的第一點好處,是在於“佳景無時”—一年四季風景皆佳,春景、夏景、秋景、冬景各有各的妙處;一天之中,無論曉景、午景、黃昏之景,都各有特色。正因為如此,一年到頭,一天到晚,都有車馬載著遊客聯翩而至。人們往往在花間飲酒,用醉眼觀景,直至盡興方歸。下片則告訴人們,雖然西湖“佳景無時”,但好中選好,最好的還是黃昏之景。你看,我閑倚闌幹向西天遠眺,但見芳草斜陽,一片瑰麗;水遠煙微,引人遐想;而最讓人感到愜意的是,水邊草地上,高潔瀟灑的白鷺在自由自在地飛翔……歐陽修晚年定居潁州,目的就是在這裏度過他的桑榆晚景,他對西湖黃昏之景情有獨鍾,這是符合一個垂暮老人的心理常態的。
采桑子
清明上巳西湖好,滿目繁華。爭道誰家。綠柳朱輪走鈿車。遊人日暮相將去,醒醉喧嘩。路轉堤斜。直到城頭總是花。
【注釋】
上巳:古時農曆三月巳日為上巳節,魏晉以後改為三月三日。朱輪:古製,太守所乘車以朱漆塗車輪,作者曾為潁州太守,故雲。鈿車:嵌上金絲花紋作為裝飾的車子。杜牧《街西長句》詩:“繡鞅瓏璁走鈿車。”相將:相隨。
【評析】
本篇寫農曆三月三日上巳節至三月五日清明節那幾天潁州西湖遊樂之盛。在中國的傳統習俗中,春季是旅遊旺季;而在春季旅遊中,上巳—寒食—清明這連著的幾天又是旺中之旺。本篇就是著力描寫這幾天西湖遊樂之“旺”象的。唐人楊巨源春遊詩有句雲:“若待上林花似錦,出門俱是看花人。”可見無論在任何風景旅遊處,春遊的主要特征都是:人多,繁華熱鬧。歐陽修在本篇中就是緊緊抓住這一特征來渲染描繪西湖春遊之盛況的。上片寫柳蔭大路上熙熙攘攘、車馬爭道的狀況,以見出遊客之多;下片則專寫黃昏遊客歸去時的酒態醉語高聲喧嘩之狀,而以滿路繁花作映襯,以見出場麵之繁華熱鬧。此詞以小篇幅寫大場麵,寫得有聲有色,宛然是一幅濃縮的皖西北春日民俗風情畫。
采桑子
荷花開後西湖好,載酒來時,不用旌旗。前後紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處,香泛金卮,煙雨微微,一片笙歌醉裏歸。
【注釋】
“不用旌旗”二句:意謂不必用旌旗,荷花荷葉紅綠相襯,比旌旗儀仗更好看。紅幢綠蓋:紅色的旌旗和綠色的傘蓋,形容湖中的紅花綠葉。金卮:金杯,酒杯的美稱。邢邵《三日華林園公宴》詩:“方筵羅玉俎,激水漾金卮。”
【評析】
本篇寫夏天荷花開放時潁州西湖風景之美與作者自己的遊賞之樂。上片寫西湖荷花給作者帶來的審美愉悅。作者是用一個地方長官的眼光來觀賞荷花的。他是潁州太守,按官場慣例,太守出行,要擺威風,用旌旗儀仗左右夾護。而西湖水麵上的荷花,紅花與綠葉相間,就像一簇簇紅色的旌旗和綠色的傘蓋,擁衛著太守的遊船。作者覺得它們比自己那一套旌旗儀仗更好看,讚賞之餘,忍不住自我打趣道:下次我載酒再來時,不用帶旌旗儀仗了!下片寫“醉翁”自己在荷花叢中飲酒的樂趣—荷花深處,煙雨微微,撩人情思,動人遐想,酒香中融入了荷香,更使人飄飄然如在仙境。於是舉酒細飲,慢慢至醉,才在花香、酒香與樂曲聲的包圍中打道回府。古今寫荷花的作品多如牛毛,此詞的佳處,就在於寫出了有特定身份和特定審美標準的人賞荷所獲得的特殊樂趣。
采桑子
天容水色西湖好,雲物俱鮮。鷗鷺閑眠。應慣尋常聽管弦。風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞。人在舟中便是仙。
【注釋】
雲物:指天空的雲霞。趙嘏《長安秋望》詩:“雲霧淒清拂曙流,漢家宮闕動高秋。”瓊田:形容湖麵瑩潔,有如玉田。舊題東方朔《十洲記》:“東海有不死之草,生瓊田中。”驂鸞:指仙人騎著鸞鳥在天空遨遊。江淹《別賦》:“駕鶴上漢,驂鸞騰天。”“人在”句:典出《後漢書·郭太傳》:“林宗(郭太)惟與李膺同舟而濟,眾賓望之以為神仙焉。”
【評析】
本篇通過描寫晝晴夜朗的日子裏西湖上空(天容)和湖麵(水色)之美,創造出一個瑩澈高迥的神仙般境界。上片寫日麗天青的晝景:紅輪高照,雲物俱鮮,暖氣融融,鷗鷺閑眠,這時最宜於在湖上以閑暇的心態聆聽音樂。下片寫風清月白的夜景:天空,明月皎皎,瑩澈無邊;湖麵,銀波閃閃,宛如萬頃瓊田。月光把天空和湖麵粘合成為一體,使人實在難以分辨何處是天,何處是湖。此時如果在湖麵泛舟,會使人覺得是在天上行駛,自認為已經進入仙境,不再羨慕那些驂鸞駕鶴的神仙了。