無論任何時候，回到家的概念就是大魚大肉無一不有，張末和老婆夕瑤做了一桌子的飯菜迎接同一天到家的張譯和盛夏。姐弟二人一見麵就打趣道：“姑娘，近日吃的太富，彪悍不少”，“兄弟，近日操勞不少，顏值下降啊！”。張譯彈了一下盛夏的臉開始分筷子，張末也笑著從廚房走出來大聲說：“行了你倆別貧了，坐下吃飯，夕瑤啊，夠了吧”，“夠了夠了，開飯！”。
盛夏從化學補習開始也沒有好好的吃飯了，她有些控製不住的拿起筷子：“爸媽，那我就不客氣的先吃了。”，其樂融融的樣子讓張末欣慰，一家人講著學校的事情和家裏的瑣事讓很多煩惱都拋之腦後，盛夏想起什麼似的猛然說：“爸，明天我有事要出去一趟，中午就不在家吃飯了，如果晚上朋友沒走我就帶咱家來嚐嚐你絕品的手藝怎麼樣？”，張末笑了笑：“怎麼，有朋友來看你？”，盛夏點了點頭，夾了口魚塞嘴裏：“高中同學，我在學校幫了我不少的忙，就我室友，還有幾個班裏的同學，明天我準備讓她們和我南城住下，就去高叔叔那裏吧，您幫我和高叔叔說一聲，我們四個人。”
夕瑤放下筷子：“四個人就帶回家裏來吧，讓張譯睡在沙發上，正好你們兩個人一間。”，盛夏一聽趕忙搖頭：“不用了媽，主要就我一個在南城，他們都是想趁小假還沒作業過來玩，哪個好意思麻煩咱們，你放心吧，明天還是做口飯，碗我們來洗。”
張譯插了一句嘴：“你這也就在家3天，2天還帶朋友來，真是嗨的可以。”，盛夏聽出張譯酸溜溜的味道大聲說：“我帶你，明天一起走！”，張譯狂搖頭：“不需要不需要，我明天約了賈樂打遊戲，我們誰都不要耽誤誰。”，張末看著兩個孩子，青春在他們的臉上都生了根，歲月的變遷隻會讓他們變得不同，變得越來越大，這份距離感也就越來越遠。“我一會兒就和你高叔叔說，第一次同學來，好生照料。”張末輕聲說，盛夏微微一笑，等一家人都吃飽飯之後便抓著張譯和自己洗碗。
張譯給她打下手問：“男生來女生來。”，盛夏白了他一眼：“舍友，是男生還是女生呢？”，“你少來吧，十有八九會帶回來男生，走之前不是說，去了那邊朋友都不交，隻想拿到獎學金以後出國嗎”，張末的話就像清晨的鬧鍾，讓盛夏想起了自己的初衷，她突然感慨道：“很多事情慢慢就不可控製了，你在學校怎麼樣，學習能跟上吧。”，張譯一聽學業，昂首挺胸：“廢話，我什麼時候為學習折過腰，風雲人物，是引人折腰的”，“呦呦，您是那陣風啊，快給我吹吹這熱氣。”“不過···姐···”張譯突然一臉嚴肅的看著盛夏，盛夏不以為然的嗯一聲，張譯緩緩開口：“駱尋有問到你”。這個名字熟悉又陌生，那個和自己相似的那男生，有4個月沒見，一聽到名字還是有些心疼。盛夏裝作鎮定的說：“問我什麼？”。“問你去了哪所高中，生活怎麼樣”，“切”盛夏不屑地回應：“生活一直在向前，薄情寡義的人我不是告訴你要遠離。”，張譯有些心急的問出一直想問的事情：“他真的做了對不起你的事情你們分手？·······可是好幾次看到他雖然身邊確實有其他女生，但是有人說他再也沒有公開承認過誰是他女朋友，也沒有像以前那樣···”張譯欲言又止的看著盛夏麵無表情的臉，“還是有很多人說，他很喜歡你，所以，你去了北城，真的是為了避開他避開這裏的一切？”
盛夏依舊不語，她說不出來，她不想聽見這個名字，因為這是自己的初戀，雖然隻維持了短短4個月，但是兩人坐了2年的同桌，多少夾雜著不一樣的感情。盛夏甩了甩手上的水靠在櫥壁上：“可能是吧，想著時間久了，就不會有人拿這種事情說事兒了，我聽煩了，我在北城挺好的，同學關係融洽，也沒有亂七八糟的事，還不用操心有什麼閑言碎語。”，有時候張譯看著盛夏也很心疼，他們雖然沒有流著同樣的血，但是無時不刻給人淡然的盛夏總是挑起張譯的保護欲，但是盛夏有時候又堅韌的像一堵城牆，把所有人擋在門外，自己在城內流眼淚。盛夏看見張譯眉頭緊鎖的樣子笑了：“行了小子，該打遊戲打遊戲，別替你老姐操心了，我還會騙你嗎，放心吧，過的不好我第一個飛奔去你學校靠你了！”，兩個人又打趣了一番，盛夏回到自己的房間，一天沒翻開過書包的她從裏麵拿出手機，開機後看玉顏她們有沒有聯係自己。