晚上10點多，星火高中隔壁街的一家燒烤店裏，白潔、張耀陽和張虎、雷浩、何尚、安德森等人開始今晚的第二輪“戰鬥”。
張虎擼著串說道：“我還記得第一次來這吃飯，張教練請客，當時校隊的同學都在。”
何尚點頭道：“那是我第一次跟天天一起吃飯。”
提起當年，夏天感慨道：“一晃都二十多年，現在我兒子都已經上高中了，時間過的可真快啊。”
張耀陽笑道：“是啊，時間過的很快，高中聯賽，全國冠軍，足協杯，亞冠，歐冠，這一切仿佛就是昨天的事。”
白潔拉過張耀陽的手，輕輕的撫摸著：“當年我還才剛當老師，因為認識了你，我才會走上經營球隊的道路，現在這些孩子們都步入中年，告別球場了。”
張耀陽歎道：“說的我感覺自己太老了，他們已經是中年，那我不就快到老年了？不過大家對比一下，就你還是這麼年輕。”
夏天羨慕道：“是啊，白老師，你跟當年都沒什麼變化呢。”
白潔笑道：“在我們倆的眼裏，你們也沒什麼變化，還像當年的一樣，就是一群高中生。”
安德森舉杯道：“白老師說得對，我們都沒有變，球場還在，學校也還在，我們同樣還在。唯一的變化就是我們離開了球場！同學們，都舉杯吧，讓我們跟球場說聲再見，那裏已經不屬於我們了。”
何尚、雷浩等人都舉起手中的酒杯，一起碰杯道：“再見，綠茵場！”
燒烤店的電視裏響起一陣熟悉的旋律，大家一起朝電視看去，電視台正在播放安德森的退役節目，節目的背景音樂是當年夏天為阿賈克斯拍攝的那部紀錄片的主題曲《別樣的英雄》：
a special kind of hero
別樣的英雄
living for a very special sign
為一個特殊的標誌而活
telling of a very special time
描述一段非凡的時刻
living just a chance to stay the play
為有機會比賽而活
in a very different kind of game
在這與眾不同的比賽中
just one chance to be held on high
贏的機會隻有一次
or beat countdown
亦或敗北
i want to be a hero in my mind
我想成為我心中的英雄
with very special dimes from above
他被刻在硬幣的正麵
with very precious moments from my live
在我生命的在每一珍貴時刻
feelings i cannot explain
無法表達的情感
one that feeds from my pain
從痛苦中成長
capturing moments in time
抓住每一次機遇
that no world can ever replace
沒有人可以取代我
forever suspended in space
永世停留
moment of a very special time
在那一非常的時刻
immortalise an aspect of my life
我的生命從此永恒
moving as limits of those of us
移動我們的界限
into places never seen before
進入從未見過的地方
where i can be a certain kind
我將成為某人
waiting for a very special sights
等待一段別樣的景色
telling of a very special time
描述一段非凡的時刻
eaving just a chance to stay a play
為了有機會比賽而活
even every different kind of game
甚至每常不同的賽中
just one chance to be heald on high
贏的機會隻有一次
or become down
亦或敗北