“我開車離開時，妻子抱著孩子在門前送我，她說快去快回，中午我給你準備番茄餡餅，小家夥揮著拳不停喊，超人，超人……可是，可是我返回時看到門前挺著四輛警車，房屋周圍圍滿了，我的鄰居布朗太太捂著嘴大哭，一句話也說不出來。我的腦子嗡地一聲衝過去，打倒了兩名試圖攔住我的警察……”
菲爾德越說越激動，哽咽了許久才繼續說：“我的家被搶劫了，妻子被槍殺，我的孩子，他隻有兩歲，法醫卻從他的身上找到了六顆手槍子彈。”
“畜生！”陶野怒罵著，伸手拍拍菲爾德的肩膀，菲爾德給他的印象是陰鬱少語，他以為那是多年從事傭兵這個半黑暗的工作所造成的，沒想到他的心靈深處埋藏著如此深重的仇恨，和睦的家庭，幸福的妻兒，那是許多特種兵夢寐以求的，現實中卻很難實現。
“我知道誰殺死了她們，是當地的慕尼黑當地最大的黑幫，布朗太太親眼看見了黑色的林肯轎車停在我家門前，槍響後離開，她認出了黑幫裏一個頭目。她把這件事偷偷告訴了我，她不能出庭指正，她也有家庭，有丈夫和兒女，她不能。”
“警察呢？法律呢？”陶野火了“難道德國的法律會為黑幫開綠燈？”
“沒有證據，法律也素手無策。”菲爾德臉上的淚幹了，他冷冷地說：“我等了三個月，希望法律會懲罰這些雜種，但是什麼也沒等到。我準備自己動手，為了離開GSG9我砸碎了兩根腳趾，退役後我找到軍火販子搞到了一些家夥，我還記得那天是星期五，我衝進黑幫成員聚會的酒吧，用突擊步槍和手雷收拾了他們，一個不剩！”
陶野愣住了，他同情菲爾德的遭遇，又不願意相信有些事情隻能用以暴製暴的方式處理。
菲爾德的聲音逐漸低緩“離開德國以後我加入了傭兵公司，因為那裏會接到一些特殊的任務。”
“去殺那些淩駕於法律之上的人？”陶野反問。
“對，既能終止罪惡，又能拿到錢，非常劃算，還有一點，我像你一樣離不開軍營。”菲爾德的呼吸漸漸平方，呆滯的目光望著遠方，似乎在回憶令他魂牽夢繞到妻兒。
黑桃小組是一個特殊的組合，每個加入黑桃小組的人都有非同尋常的經曆和不堪的往事，陶野，歐陽鐸因為執行任務失誤所以離開了特種部隊，威廉因為泄密被踢出了軍隊，菲爾德是為了向黑暗勢力複仇主動離開GSG9，剩下的兩人，庫尼天生就是傭兵，吉娜是軍團的委派。這樣看來，黑桃小組更像是犯了小錯的優秀軍人收容所，他們因為各種各樣的原因走到一起，目的隻有一個，為了從軍夢，為了軍人的榮譽。
菲爾德說出了心裏話，痛快了許多，他握著陶野的手：“這件事我從來沒有告訴任何人，希望你保密。”
“我會保密。”陶野苦笑著，太陽漸漸偏西，他們可能挺不到日落了，他一定會保密。
陶野對菲爾德說：“你是一個令我尊敬的軍人，雖然我不太讚同你的做事方法，我始終認為最黑暗的邪惡應該用最光明的正義去懲罰，用強勢雷霆擊潰。”
菲爾德茫然地搖頭，他的手指在頭頂劃了一圈“那眼前的黑暗又由誰來懲罰呢？強大的正義在哪裏？”
陶野看著深幽的熱帶雨林，森林深處不時傳來垂死者的慘叫聲，屠殺仍在繼續，誰來懲罰這裏正大光明的邪惡呢？
“突突突突！”直升機的轟鳴聲由遠而近，陶野歪頭看著似乎快要睡著的菲爾德，掰開他的手掌，拿出了一枚飛刀。