Mandy女士一行人是在周日晚上離開B城的。
原本該是舉辦一個盛大的簽約儀式,也進一步宣傳推廣顧氏旗下的“鮫人無淚”珠寶品牌以及在線珠寶鑲嵌app,繼而再將顧氏拓展到另一個新高度。
不過Mandy女士來華時間過久,還有許多事情急需她回巴黎進行處理。
是以顧氏和MK的合作也便隻是在顧氏官方微博以及公眾號上做了宣傳推廣,各大V號媒體人及重磅人士都進行了轉發。
這一消息立時引發了一股品牌熱,顧氏旗下珠寶公司的“鮫人無淚”產品還未上市便引發了預訂狂潮。
隻不過,眾人還是對這個品牌的品牌故事更加好奇。
基本上每款熱銷的珠寶品牌,都會杜撰出一個催人淚下的愛情故事,讓買家為之動容。
隻不過“鮫人無淚”是顧氏旗下公司剛推出的珠寶品牌,如今尚未上市,而它的品牌故事也從未對外公開。
翻譯部。
“Zoey,你知道‘鮫人無淚’背後的品牌故事嗎?”洛鬱還是忍不住停下手頭的工作,問了對麵工位的人。
翻譯部加上她一共十五人,彙聚了多國語言的精英分子。隻不過大家各司其職,會法語的目前就洛鬱和Zoey。
洛鬱因為職業定位是顧沂晉的首席翻譯,按理說是要和黎盈盈一樣坐鎮總裁辦,隨時聽候他差遣的。隻不過顧沂晉特意將她給打發到了翻譯部,所以翻譯總監這邊也就將她和同樣會法語的Zoey給安排到了一起。
Zoey是公司裏少數不對顧沂晉有想法的女員工之一,名校碩士畢業,才不過25歲就已經是一個寶媽了。她和他老公是畢婚,翻譯能力擺在那兒,如今生完孩子出來找工作,被顧氏高薪聘用。平日裏洛鬱和她相處得還不錯。
“據小道消息,這個品牌名雖然已經對外公開了,品牌故事卻還沒影。子公司那邊提交的幾個故事都被顧總給否決了。”Zoey的手呈現著扇形擱在嘴邊,說著隻有兩人能聽見的悄悄話,“顧總的口味還真是難琢磨,一個個都不滿意,子公司的那批策劃都被批得掉了好多頭發。”
“可不是嘛,他就是個剝削者。”洛鬱聲音清冷。
公司裏難得有女同事無視顧沂晉的顏值對他大加抨擊,她頓覺有些欣慰。
“不過等到故事出來了,你應該還得將它翻譯成法語吧?畢竟是要和法國那邊合作,入MK珠寶的專櫃的。估計你也有的忙了。”
是啊,當初顧沂晉沒有帶Zoey去見Mandy他們,反而帶上了她,也就表示了這個case讓她全權負責翻譯部分。
至於品牌故事,自然也在她翻譯的範圍內了。
所以洛鬱才會提前問起這事。