雖然朗尼因為伊萬卡的事情受了不小的刺激，不過日子還是要繼續過。辛苦一個賽季終於迎來了假期，朗尼也打算帶著傑西卡和女兒一起出去度個假。一來是彌補一下對傑西卡造成的創傷，二來他自己也需要散散心，排解一下愁緒。
如今湖人的陣容已經基本穩定了下來，這個夏天所需要做的就是修補一下球隊中還存在的小漏洞，比如說小前鋒的位置。
當然，這些事情都不需要朗尼去操心，而科比這個偏執狂或許是因為奪冠之後心情大好，竟然也準備暫時放下籃球，帶著老婆孩子和朗尼他們一起去好好玩玩。另外，邁克爾梅森，也就是加內特的養子已經完成了高中學業來到了洛杉磯。不出意外的話，這次的度假陣容將會非常的龐大。
不過他們的假期也不會太長，因為北京奧運會馬上就要開始了，科比、加內特包括朗尼，都受到了美國籃協的邀請。與往年不同，這次受到邀請的大牌們，隻要沒受傷的幾乎都加入了這支夢八隊。很顯然，連連在國際賽場上的失利，已經把美國人激怒了，他們準備要強勢回歸了。
朗尼本來想拒絕這次邀請的，現在他自己都有點焦頭爛額的了，根本就沒什麼心思去幫美國佬複仇。不得不說，在朗尼的潛意識裏，他並沒有把自己當成是真正的美國人，所謂的民族大義對他來說完全不算什麼。不過最後幾經思量，朗尼還是接受了邀請，他覺得趁這次機會去中國散散心，或許會是個不錯的選擇。
……
朗尼、科比、加內特等一行大大小小十一人，輕裝簡行地到了夏威夷，開始了這次的度假。
陽光、大海、沙灘，還有來來往往的比基尼美女，這裏果然是人間天堂。到了夏威夷之後，朗尼的心情也漸漸好轉，暫時忘卻了心中的煩惱，成天就帶著幾個小家夥在沙灘上堆城堡、挖地道什麼的，玩得不亦樂乎。
然而玩了沒幾天，朗尼的內傷才稍有好轉，一通來自紐約的電話，頓時又把他從天堂拉回到了現實。
給朗尼打電話的是伊萬卡的父親，唐納德特朗普。朗尼接起電話，首先迎接他的就是一通咆哮。
“混蛋，你還記不記得當初對我說過什麼？什麼男人之間的承諾？你的承諾完全就是一坨****！”唐納德的火氣非常大。
被他這麼一吼，朗尼多少有點懵，不過很快就反應了過來。他們意識到，唐納德應該已經知道了伊萬卡與自己分手的事了。
朗尼第一次在唐納德的叫囂麵前保持了沉默，因為他無言以對，唐納德說的一點沒錯，他的承諾就是一坨****，才半年不到，他就已經背棄了自己當初說過的話。
朗尼心中一陣絞痛，什麼要讓伊萬卡成為這個世界上最幸福的女人，現在想想真是可笑，自己帶給伊萬卡的除了傷害一無所有。
“你怎麼不說話？”唐納德對於朗尼的沉默很是不滿。
朗尼歎了口氣，無力地道：“我無話可說，你說的對，我就是一個混蛋。”
“你……”朗尼的放棄抵抗，反而讓唐納德更加惱火，“我，我要殺了你！”
“隻要你不傷害我的家人，你想對我做什麼，我都不會逃避，畢竟這一切都是我的錯。”朗尼沒有抵抗，直接認罪了。
“你的錯？廢話，這當然是你的錯。”唐納德又吼了一句，然後喘息了片刻，強忍心中的怒氣，恨恨地問：“你打算怎麼處理伊萬卡的事？”
“伊萬卡？”朗尼呢喃了一聲，苦笑道：“我對不起伊萬卡，希望她能找到一個真正愛她，適合她的男人。”
“就這樣？”
朗尼沉默了，的確，他這話說了就跟沒說一樣，像極了電視劇裏那種不負責任的壞男人，感覺上非常的卑鄙無恥。
唐納德又臭罵了朗尼幾句，最後氣哼哼地道：“你馬上給我滾到紐約來，伊萬卡住院了。”