五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽。馳騁畋獵,令人心發狂。難得之貨,令人行妨。是以聖人為腹不為目,故去彼取此。
五色令人目盲,五音令人耳聾,五味令人口爽。馳騁畋獵,令人心發狂。“五色”是青、黃、赤、白、黑五種顏色。“五音”在古代稱宮、商、角、徴(讀zhǐ)、羽,相當於現行簡譜上的1、2、3、5、6.“五味”是甜、酸、苦、辣、鹹五種味道。“五色”、“五音”和“五味”都是泛指。“口爽”是指舌頭的味覺出了毛病,不是爽快的意思。我們有時長時間吃油膩的東西,吃東西時就會沒胃口,用老子的話說,就是“口爽”。“目盲”是比喻,可不是眼睛真的瞎了,意思是各種顏色讓人眼花繚亂,看不見應該看見的東西。比如,有的人本來計劃買個30萬元的車,但到市場一看,卻沒主意了,原因是各種各樣的車看得自己眼花繚亂。“耳聾”應該有兩種意思,一是美好的音樂,讓人完全沉浸或陶醉在音樂裏麵,聽不見外麵的其他聲音,雖然如此,它卻可以淨化人的心靈,激發人的精神。二是不好的音樂,使人沉迷而無精打采。顯然老子說的五音是指後一種。“馳騁”是騎著馬奔跑。“畋(tián)獵”就是打獵。“馳騁畋獵,令人心發狂”是說騎著馬奔跑打獵,容易使人心血沸騰,達到近乎發狂的程度。
上帝給每個人的時間都是每天24小時,誰也不比誰多一秒,誰也不比誰少一秒。一個人在“五色”、“五味”、“五音”和“馳騁畋獵”上麵花的時間多了,自然在學習和事業上花的時間就少了。你看有些人,人品、能力並不比別人差,但就是因為花在喝酒、賭博、遊玩等上麵的時間太多,久而久之,就難以把心思再投入到事業中去。所以,搞管理一定要意識到環境對人們產生的影響是很大的,要知道環境對人具有強烈的暗示性和誘導性。作為個體來說,要有自我控製能力,千萬不要成了聲色犬馬的俘虜,否則,天分再好,也難有作為。