乾隆微服
有一天，乾隆微服出巡，走進一家酒樓飲酒，大學士紀曉風隨侍在側.酒過叁巡，忽然聽到迎親的樂隊聲從樓下經過.乾隆一時詩興大發，就吟道:
樓下鑼鼓響叮咚
新娘羞坐花轎中
今日洞房花燭夜
乾隆吟到第叁句，第四句恐怕作得太俗，有失皇帝身分，於是對紀曉風說:你來結尾，作的好朕有賞，作不好罰你今天作東道.紀曉風不愧為才子，立刻接道:玉簪剔破海堂紅乾隆聽了讚不絕口，兩人痛飲而歸.
白宮的工作人員叫杜魯門總統“老板”，而杜魯門卻叫自己的夫人為“老板”
。杜魯門的辦公桌前放一石塊“推卸責任者，到此止步”的牌子。其實，那並不是終點站，杜魯門每晚都要帶好多問題向他的“老板”請教。而總統夫人也會在幕後向杜魯門施加影響。杜魯門對此並不反感，因為夫人常常說得在理。杜魯門自豪地說：“她是唯一能罵我而不受懲罰的人。”
杜魯門有種壞習慣，出言不雅，喜歡罵：“該死”、“混帳”。隻要總統夫人
在場，她馬上私下裏提示他，常勸他要“注意些”。
有一次，杜魯門罵一位民主黨人是“一堆臭馬糞”。這位民主黨人的夫人找杜魯門夫人評理，敦請總統夫人把總統的嘴涮幹淨些。沒料到杜魯門夫人聽了也不氣，反而笑眯眯地說：“您不知道，為了讓他把話說得這麼柔和，我花了多少功夫！”
張大千居北平時，曾養一隻波斯貓，後為徐悲鴻索去，數月後徐寫信與張說，此貓極怪，不但不捕鼠，且“鼠吃貓糧”，鼠貓同器而食。
馬寅初講課很少翻課本、讀講義，講得激動時，往往走下講台，揮動胳膊，言詞密集。一些坐在前排的學生說：“聽馬先生上課，要撐雨傘。”
黎元洪曾頒發給胡適勳章。胡適在報上刊登啟事：“4月5日的《益世報》上登出新發表的大批勳章，內有‘胡適給予三等嘉禾章’
的一項，我是根本反對勳章、勳位的，如果這個胡適是我，還是請政府收了回去罷。”
趙元任與友人信中雲：“要是你收不到這封信，請你趕快通知我，我好告訴你是什麼時候付郵的。”
林語堂曾自我介紹：“我的長處是對外國人講中國文化，而對中國人講外國文化。”
六十年代初，唐生說，由校勘《西廂記》悟出“柳絲長玉驄難係”的不通，“西風緊”的時節如何還能有綠色的垂楊。過去搞《西廂記》的都沒有指出這一點，可見權威之不足信雲雲。遊國恩就揶揄他說：“如果他的住處沒有垂楊，那就請他秋天到燕東園來看一
看。”
胡適寫了一封1600字長的信給任鴻雋，力勸他不要辭去四川大學校長。寫後，自己帶到任鴻雋處，和他長談兩個小時。
曹靖華在重慶翻譯克雷莫夫的《油船德賓特號》時，為了要給書中寫到的操縱左右方向的圓盤找一個適宜的譯名，從觀音岩一直跑
到兩路口，詢問了沿途所有的汽車修理廠，最後才確定那個圓盤叫作方向盤或方向輪。
趙繚(負沉)在上海編《數學辭典》，交群益書局出版，老板給了他一筆錢。他用這些錢為兒女買玩具，說：“人世間的事，原是玩