死是千真萬確的
某一個“愚人節”，有人為了戲弄馬克·吐溫。在紐約的一家報紙上報道說他死了。結果，馬克·吐溫的親戚朋友從全國各地紛紛趕來吊喪。
當他們來到馬克·吐溫家的時候，隻見馬克·吐溫正坐在桌前寫作。親戚朋友們先是一驚，接著都齊聲譴責那家造謠的報紙。
馬克·吐溫毫無怒色，幽默地說：“報道我死是千真萬確的，不過把日期提前了一些。”
非吉非凶
馬克·吐溫在密蘇裏州辦報時，收到一個訂戶的來信，信中問：“馬克·吐溫先生，我在報紙裏發現了一隻蜘蛛，請問您這預兆著的是吉？是凶？”
馬克·吐溫回信說：“這不是什麼吉兆，也並非什麼凶兆，這蜘蛛不過想爬進報紙去看看，哪個商人沒有在報紙上登廣告，它就到那家商店的大門口去結網，好過安安靜靜的日子。”
知已知彼
馬克·吐溫曾在聖法朗西士哥《呼聲報》編輯叫了進去說：“以後你不必在這裏工作了。”
馬克·吐溫瞪著眼望著他，問道：“你們到底為了什麼緣故不用我呢？”
“為的是你太懶，而且一點也不中用。”
“嗬，你真蠢得可以了，”馬克·吐溫笑著回答，“你要用6個月的時間才曉得我太懶而不中用，可是我在進來工作那一天便曉得了。”
登記
馬克·吐溫有一天來到一個小城市，他想找一家旅館過夜。旅館服務台上的職員請他將名字寫到旅客登記簿上。
馬克·吐溫先看了一下登記簿，他發現很多旅客都是這樣登記的，比如：拜特福公爵和他的仆人……這位著名的作家於是揮筆寫道：“馬克·吐溫和他的箱子。”
“道歉”聲明
馬克·吐溫在一次酒會上答記者問時說：“美國國會中有些議員是狗婊子養的。”記者將他的話公諸於眾，華盛頓的議員們一定要馬克·吐溫在報上登個啟示，賠禮道歉。馬克·吐溫寫了這樣一張啟事：以前鄙人在酒席上發言，說有些國會議員是狗婊子養的，我再三考慮，覺得此言不妥當，而且不合事實，特登報聲明，把我的話修改成：美國國會中有些議員不是狗婊子養的。
不許侍奉二主
摩門教徒是基督教的一個教派，主張一夫多妻製。一次，馬克·吐溫與一位摩門教就一夫多妻問題展開爭論。摩門教徒說：“你能在《聖經》中找到一句禁止一夫多妻的話嗎？”
“當然可以，”馬克·吐溫說，“馬太福音第六章第二十四節說：‘誰也不許侍奉二主’。”
鯨與作家
馬克·吐溫收到一位初學寫作的青年的來信。寫信人對這樣一個問題頗感興趣：聽說魚骨裏含有大量的磷質，而磷則有補於腦，那麼要成為一個舉世有名的大作家，就必須吃很多很多的魚才行，不知道這種說法是否符合實際。他問馬克·吐溫：“您是否吃了很多很多的魚，吃的又是哪種魚？”
馬克·吐溫回信說：“看來，你得吃一條鯨才成。”
聯想和說謊
作家把真人真事編成美麗的口頭故事，要有豐富的大膽的聯想。有一位專門在細節的起初性上吹毛求疵的批評家，經常指責馬克·
吐溫說謊。馬克。吐溫挖苦他說道：“假如您自己不會說謊，沒有說荒的本事，對謊話是怎樣說的一點知識都沒有，您怎能說我是說謊呢？隻有在這方麵經驗豐富的人，才有權這樣明目張膽地武斷他說話。您沒有這種經驗，而且也不可能有。在這一方麵，您是一竅不通又要充內行的人。”