“汪汪汪！”幸運的是，一條大狗給炸魚的濃烈香味引來了，跑進山洞，衝著漁夫直叫，像是說：“給我點油炸魚。”
“出去！出去，聽到沒有！”漁夫晃動著手裏的皮諾喬惡狠狠地喊，見那條狗不聽，伸出腳就踹了它一腳。
狗又餓又氣，汪汪叫，朝漁夫齜起兩排可怕的牙齒，蒼白蒼白的牙齒。
“救救我，阿利多羅！要不我就給油炸了！”阿利多羅忽然聽到一個微弱的聲音。“是皮諾喬！可他在哪兒呢？”狗有些疑惑地瞧著漁夫手裏那團沾滿麵粉的東西，猛地跳起半尺高，一口咬住那個白團，輕輕叼在嘴裏，像閃電一樣衝出山洞。
漁夫一看到手的木偶魚被搶走了，氣得發瘋，追了出去，可忽然咳嗽得昏天黑地，沒辦法，隻得恨恨地回來了。
阿利多羅跑啊跑，一直到了通往村子的小道，這才停下來，把他的朋友皮諾喬小心翼翼地放在地上。
“我該怎麼謝你呀！”皮諾喬感激地說。
“不，是你救過我的命，善有善報。要知道，我們在這個世界上都要互相幫助的。”
“可你怎麼會到這山洞來的？”
“我當時實在不行了，一直直挺挺地躺在沙灘上，隻剩一口氣了，忽然聞到一陣炸魚的香味，勾起了我的食欲，我就跟來了！好險啊，要是再晚一分鍾……”
“別說啦，別說啦，要是再晚來一分鍾，我已經給炸熟，被吃掉，沒有了。哇！……一想到這個我就發抖！……”皮諾喬說著，渾身直打顫。
阿利多羅笑著向他伸出右爪子，皮諾喬緊緊地握住它，然後兩人就分手了。
狗重新回家，皮諾喬一個人向附近的一間小茅屋走去。一位老人，正坐在茅屋門口曬太陽。
“您好，好心的老人家，您知道一個可憐孩子，叫埃烏傑尼奧的，腦袋給打傷了嗎？”
“一些打魚人把他送到這茅屋裏來了。現在他……”
“現在他死了！”皮諾喬傷心地說。
“不，他活著，已經回家去了。”
“真的嗎，真的嗎？”他高興得跳起來，“這麼說，傷不重……”
“後果有可能很嚴重，甚至死人，”老人回答，“因為他是給一本厚板紙封麵的大書打中了腦袋。”
“誰打傷他的？”
“一個同學，叫皮諾喬的……”
“這皮諾喬是誰？”皮諾喬假裝不知道。
“他們說是個小壞蛋，是個小流氓，是個真正的小無賴……”
“造謠！全都是造謠！”
“你認識這個皮諾喬？”
“見過！”
“你看他怎麼樣？”
“他是個很好很好的孩子，認真讀書，又聽話，愛他的爸爸，愛他的一家人……”
皮諾喬邊說邊不由自主地摸自己的鼻子，天哪，鼻子已經長了一個多手掌長，他害怕得叫起來：“好心的老人家，我說的這些都不是真的。我熟悉他，他是個真正的小壞蛋，不聽話，不學好，不上學，和一幫壞同學到處遊蕩，還闖禍……”
馬上，他的鼻子就縮小了，又變回原來的樣子。
“為什麼你這麼白？”老人忽然問。
“我……我沒留神，在新刷的白油漆牆上蹭了一下。”皮諾喬不好意思地想遮掩過去。
“哦，你的上衣，你的短褲，還有你的帽子，你這是怎麼啦？”
“我遇到了強盜，把我衣服全剝了。好心的老人家，您能幫幫我，給我點穿的，讓我回家嗎？”
“我的孩子，我隻有那麼個裝扁豆的小口袋。你要就拿去吧，就在那兒。”
皮諾喬馬上跑過去，拿起口袋，找來剪刀在袋底開了一個洞，又在兩邊開了兩個小洞，腦袋和雙手鑽進去，把它當成襯衫穿上。他向老爺爺告了別，朝村子走去。
“我該怎麼見我好心的仙女媽媽呢？我該怎麼辦？她還會原諒我嗎？不會了，一定不會了……這都是我自作自受！我真是個小壞蛋……總是不改好，說話不算話。”皮諾喬走走停停，不知道怎麼辦才好。