楊小寧背著裝滿食材的竹簍，繞著小路往田府走去。
從五星級酒店的主廚成為廚房雜工已經半個月了，可她還是無法接受自己穿越到古代的事實。
沒錯！她現在是一個在廚房裏沒有任何話語權，隻配洗菜洗碗的雜工。比起之前在美食界呼風喚雨的頂級主廚來說，現在的落差簡直不要太大。
楊小寧苦哈哈地想著過去，錘了錘被勒得發疼的肩膀，歎了口氣：生活還是要繼續啊，自己再不抓緊回田府的話，恐怕又要被掌管廚房的婆子扣月錢和打板子了。
想到穿越那天吃的一頓板子，她隻覺得臀部現在還疼著。
“喲，這不是楊小寧嘛！怎麼？一個人出來買菜嗎？”
身後傳來了一陣嘲諷的聲音，楊小寧回頭一看，蹙了蹙眉。原來是和她一起被賣進田家當奴婢的同村好友楊秀秀，年紀和楊小寧相仿的楊秀秀此時已經頭戴銀釵，是一個典型的通房丫頭了，身份地位可以說比楊小寧要高上不少。
如果之前楊小寧沒惹了楊秀秀的話，現在恐怕有一個不小的助力呢，隻可惜……
“楊秀秀，我趕著回廚房，你要逛就逛，別攔我！”楊小寧淡淡地揚眉，生性淡漠的她其實不想和這些人有太多糾纏，尤其是楊秀秀這種古代‘小三’她就更加不想招惹了。
“忙著回廚房給公子做飯呢？嗬，就你這姿色，還想公子看上你？扒光了丟給路邊乞丐都沒人要！”楊秀秀平日裏最愛譏諷楊小寧了，這會兒聽了楊小寧的話，便帶著自己那兩個丫鬟小姐妹笑作了一團。
這種話楊小寧不是第一次聽了，打從她借屍還魂成為了‘楊小寧’之後，就天天都見著楊秀秀在麵前炫耀。好似做了半隻腳踏進棺材的老頭子的通房有什麼了不起一樣，但楊小寧還沒弄清楚這個朝代的事兒，所以也不敢貿然還擊，隻能默默承受楊秀秀的嘲諷，並且按兵不動，少說話少出錯。
若她還是那個頂級主廚的身份，有人敢這樣說話早就被她大耳巴子抽過去了。
楊小寧的沉默，讓楊秀秀更加猖狂。
她要的就是楊小寧一句話都不敢反駁，誰讓現在的自己是三分之一個主子、是伺候老爺的人呢？楊秀秀嗬嗬一笑，伸手抓了竹簍裏的一顆大白菜，猩紅的指甲一下下刺進菜梗裏，好似是抓著楊小寧的肉一般毫不留情。
“你也別回去了，府裏來了貴客，老爺連我都打發出來了，更何況是你呢？”
“貴客？”楊小寧疑惑地問了聲，得到的當然是楊秀秀更不留情的諷刺。
就在她踟躇著是要相信楊秀秀的話，還是回田家的時候。
平日裏和她交好的丫鬟晴舒就跑了過來，“小、小寧，你快跑吧！廚房裏邊有人犯了事，老爺夫人盛怒之下說、說要把廚房所有人都給杖斃呢。你如果不快點跑的話，指不定……”
“好你個晴舒，竟然攛掇著楊小寧這個犯人跑路？”楊秀秀把晴舒的話都聽得一清二楚，當即給了身邊的小姐妹眼色，“我們都是伺候老爺的人，一心忠誠於老爺！你想跑？沒門！”
說完先自己衝上來，把楊小寧死死壓住，不顧晴舒的阻止，要將楊小寧壓回廚房杖斃邀功。
至於楊小寧和楊秀秀之間有什麼仇什麼怨……嗬嗬，前身造的孽，楊小寧怎麼知道？
楊小寧看著抓住自己的兩個丫鬟，早就恨得咬牙切齒了。老天爺幹嘛要讓她穿越到這具丫鬟命的小姐身子上？搞得她空有防身術，卻沒有那個條件施展出來，隻能乖乖被楊秀秀等人押回田家。