“即便我告訴你翠蓮的今生是誰，你又怎麼去解決？難道去一刀把她殺了？這樣你的幸福就能保住了？”唐寧質問道。
楊立群擺擺手道：“我、我其實並不是想殺她，我隻是想知道，她當年為什麼想要殺我？我覺得隻要我跟她好好的談一談，我們的心結應該就能解開！”
“我覺得你們談是談不明白的，因為翠蓮的今生所記得的全部情況也就隻有我告訴你的這些了。”
“就算她現在想不起來，但我可以帶她去一次多義溝，我相信到了那裏，她一定會想起點什麼來的！”
“你別做夢了，我是不會讓她跟你這麼一個潛在殺人狂一起去那麼遠的地方的，那實在是太危險了！”
苦苦哀求了半天，最後楊立群徹底放棄了，將錄音帶扔給唐寧道：“哎、算了，我也不勉強您了，希望您能在聽完這卷錄音之後，如果改變主意的話，立刻聯係我！”
在楊立群走了之後，唐寧和白素立刻將錄音帶放到錄音機裏，聽了起來，這裏麵是楊立群和那個拿著大煙袋、叫做李富榮的老人的對話。
李：(聲音蒼老而模糊不清)先生，你要找一個叫展大義的人？
楊：(興奮地)是，老太爺，你知道有這個人？
李：(打量楊，滿是皺紋的臉，現出一種極奇怪的神色來)先生，你是展大義的什麼人？你怎麼知道有展大義這個人？
楊：(焦急地)我不是他的什麼人，你也別管我怎麼知道有這個人，我先問你，你是是不是知道有展大義這個人？
李：俺怎麼不知道，俺當然知道，展大義，是俺的哥哥！(神情淒楚，雙眼有點發直)
楊：(又驚又喜，但立時覺出不對)老太爺，不對吧，剛才那位大娘，說你姓李，展大義怎麼會是你哥哥？
李：(激動，向地上吐痰)俺才不扯蛋哩！俺本來姓展，家裏窮，將俺賣給姓李的，所以俺就姓李，展大義是俺大哥，俺哥倆，雖然自小分開，可是還常在一齊玩，展大義大俺七歲。
楊：(焦急莫名地)你還記得他？
李：俺怎麼不記得？他早死哩……(屈起手指來，口中喃喃有詞，慢慢地算)他死那年……俺……好像是韓大帥發號施令，是民國……民國九年，俺那年，剛剛二十歲。
楊：(聲音有點發巔)他、他是怎麼死的？
李：(用手指著心口)叫人在這裏捅了一刀，殺了的，俺奔去看他，他兩隻眼睜大，死得好怨，死了都不閉眼……
楊：(身子劇烈地發著抖)他……死在什麼地方？
李：死在南義油坊裏，俺到的時候，保安大隊的人也來了，還有一個女人，在哭哭啼啼，俺認得這個女人，是鎮上的“破鞋”。
楊：那“破鞋”……
李：人生得挺迷人。這女人在哭著，對保安大隊的人說，她來的時候，大義哥已經中了刀，不過還沒有斷氣，對她說出了凶手的名字。
楊：（失聲）啊……
（我知道楊立群為什麼聽著李老頭的話，會突然失聲驚呼一下的原因，因為他知道翠蓮是在撒謊。）