原文
鄴平之後,見徒入關。思魯嚐謂吾曰:“朝無祿位,家無積財,當肆筋力,以申供養。每被課篤,勤勞經史,未知為子,可得安乎?”吾命之曰:“子當以養為心,父當以學為教。使汝棄學徇財,豐吾衣食,食之安得甘?衣之安得暖?若務先王之道,紹家世之業,藜羹褐,我自欲之。”
——顏之推《顏氏家訓》
白話
鄴城被北周軍隊平定之後,我們被流放到關內。思魯曾經對我說: “我們在朝廷沒人當宮,家裏也沒有積財,我應當盡力幹活賺錢,以此盡供養之責。現在,我卻常被督促著讀書,致力於經史之學,父親難道不知道我這做兒子的,能安心學習嗎?”我教誨他說:“當兒子的固然應當把供養之責放在心上,當父親的卻應當把子女的教育作為根本大事。如果讓你棄學去賺錢,使我豐衣足食,那我吃起飯來怎麼會感到香甜,穿起衣來怎麼會感到溫暖呢?如果你力致於先王之道,繼承我們家祖輩相傳的讀書傳統,那麼,即使吃粗茶淡飯,穿麻布衣衫,我也樂意。
家訓史話
從前孟子小的時候,父親早早地死去了,母親守節沒有改嫁。一開始,他們住在墓地旁邊。孟子就和鄰居的小孩一起學著大人跪拜、哭嚎的樣子,玩 起辦理喪事的遊戲。孟子的媽媽看到了,就皺起眉頭:“不行!我不能讓我的孩子住在這裏了!”孟子的媽媽就帶著孟子搬到市集,靠近殺豬宰羊的地方去住。到了 市集,孟子又和鄰居的小孩,學起商人做生意和屠宰豬羊的事。孟子的媽媽知道了,又皺皺眉頭:“這個地方也不適合我的孩子居住!”於是,他們又搬家了。這一 次,他們搬到了學校附近。每月夏曆初一這個時候,官員到文廟,行禮跪拜,互相禮貌相待,孟子見了之後都學習記住。孟子的媽媽很滿意地點著頭說:“這才是我兒子應該住的地方呀!”於是居住在了這個地方。
古訓今鑒
顏之推這則家訓講的是為人父母的責任。
教育子女,是父母應盡的義務和責任。義務教育製度的實施,解決了部分兒童的失學問題,但是仍有許多失學兒童。尤其是,九年義務教育之後,大齡兒童的失學率增加。讓幼小的孩子放棄繼續求學的道路,走入成人社會,開始挑起生活的重擔,這些孩子的家長心裏就沒有愧疚嗎?