可可心裏打鼓的很。
她拿出手機,想要給豬腳發信息多詢問幾句,可是轉念一想,就笑著收起來了。
如果她是因為得到了內部消息而麵試成功的話,她就不叫陳可可了。她雖然不是尖子生,但是向來不喜歡搞手段走後門,喜歡單純的憑實力。
“既來之則安之,是你的就是你的,不是你的搶也沒用。”可可自我安慰一番,就安靜的站在一邊等待開始。
三點一到,人事主管親自出麵招呼大家,十人一組,一組一組的麵試。
安裝攝像頭的會議室裏,大家一組一組的進,而安東坐在辦公室裏看著電視屏幕,了解著麵試的一切動向。
輪到可可這一組的時候,可可是十人中唯一的本科,先不管大家的學校是什麼了,就一個學曆在每個人自我介紹以後,可可心裏就有些失落了。
這個差距太大,對她並不是太好的情況。
“陳可可!”麵試官叫了一聲。
可可連忙緊張的站起來,“到!”
“沒事,不用緊張,坐下說話吧!”麵試官笑著向下擺擺手,可可尷尬的笑笑,坐下來。
“你是xx學校韓語係的學生,那你英語怎麼樣?”
“六級已過。”
“那如果給你一份韓文資料和一份英文資料,你覺得自己翻譯哪個需要的時間會長?”
“英文資料。”
“為什麼?英文可是大家都比較熟悉的。”麵試官抬頭疑惑的問。
可可笑笑,“就因為英文是大家都比較熟悉的,所以會的人很多,比我精通的更是有大把的人在。而韓文就不一樣了,本來就是一個小語種,會的人沒有會英文的人多,在這些會的人當中,我覺得自己的韓文翻譯水平可以在中上等,比自己在英文領域內的水平等級高很多。”
“那就是說,如果是兩種文件同時給你需要翻譯的時候,你會首選韓文,對吧!”
“不是這樣的。在兩個文件都不是很著急的時候,我會主要翻譯韓文,但是有著急的,就算自己會有些浪費時間,自己也會努力在最快的時間內完成工作。”可可盡量讓自己表現的自信穩重一些,好給自己爭取一些滿意分。
麵試管聽完,笑笑,然後跟旁邊的人低語幾聲,便抽出一張有內容的紙,遞給可可,說:“你現在將這張紙上的中文口譯成韓語吧!以你最好的狀態來。”
可可拿過掃了眼,笑著點頭,便開始用韓文口譯。
中間有幾個專有名詞不是很清楚怎麼說卡殼了幾次,便再無停頓部分。
這樣的效果是可可最佳的狀態了。
第一次拿到資料,隻看了一次就立馬翻譯,能順利下來就很難得了。
麵試官聽完很是滿意,可是當場那麼多麵試者在,他沒有多說什麼,隻是繼續麵試下一個人,這樣一組完了繼續下一組。
辦公室裏,安東聽著可可的翻譯聲,心裏很是滿意。
“就知道你不會讓我失望,會緊緊抓住這次機會的。”看完可可的麵試,安東心裏已經清楚了。