落.日
1909年春，曼殊將所繪的《文姬圖》贈劉三。劉三即據畫跋賦六言詩作答，中有“白頭天山蘇武，紅淚洛水文姬”二句。曼殊看後，憶及五年前舟經錫蘭，思念家國，欲求一振的情景；對照如今旅居東瀛，係身情網，意誌消沉的狀況，不由悔恨交加，於是拿出上年劉三《送曼殊之印度》的七絕來讀，那熱烈而誠摯的情調，再次扣動他的心弦。他愴然執筆，步劉三詩韻，寫出此首以作反省。
落日滄波遠島濱，悲笳一動獨傷神。誰知北海吞氈日，不愛英雄愛美人。
題《雪萊集》
1909年春，蔡哲夫將得自僑居上海的英國女郎蓮華的一本《雪萊詩集》轉贈曼殊，希望他能譯介給中國讀者。對此曼殊十分感動，隻可惜當時心情不好，難以把筆，於是就寫下這首詩，以表愧意。
誰贈雪萊（原譯師梨）一曲歌？可憐心事正蹉跎。琅玕欲報從何報？夢裏依稀認眼波。
題《擔當山水冊》
1909年8月，曼殊自日本回至上海，時到孝友裏半行半隱窩訪蔡哲夫、張傾城夫婦，其間蔡哲夫出示畫冊，曼殊應邀題此詩於其附頁。
《擔當山水冊》——蔡哲夫得自雲南的擔當所繪的三幅山水畫所裱成的冊頁。擔當（1593至1673），姓唐名泰，號大來，法名普荷，雲南晉寧人，是明末清初一位富有民族思想的和尚。明亡後，怨艾悲愴，寄情詩畫書賦，時稱“三絕”。畫以山水為主，兼工人物，格調蒼涼典雅。
一代遺民痛劫灰，聞師陡聽笑聲哀。滇邊山色俱無那，迸入蒼浪潑墨來。
碧闌幹
1912年6月19日，曼殊偕孫伯純等東渡日本，在東京千馱穀租屋居住。一天，他偶然遇到一位少女，與之搭訕，而少女美妙的風姿給他留下極其深刻的印象。
碧闌幹外遇嬋娟，故弄雲鬟不肯前。問到年華更羞怯，背人偷指十三弦。
南樓寺懷法忍
革命屢受挫折，使曼殊心懷憂傷。但他對革命的勝利始終充滿信心。詩中表示一定要經受起黑暗勢力重壓的考驗，並以此精神與遠方友人共勉。
南樓寺，指杭州西湖白雲庵。
法忍——陳去病。
萬物逢搖落，姮娥耐九秋。縞衣人不見，獨上寺南樓。
為玉鸞女弟繪扇
1913年春，曼殊在上海，目睹袁世凱倒行逆施，禍國殃民，而民主革命又處於低潮，心情異常憂憤，於是借繪畫賦詩來抒發抑鬱。
玉鸞，疑即《絳紗記》中的“馬玉鸞”。據雲為香山人，居英倫，究心曆理至稔，治泰西文學卓爾出群，但家事、婚事均不如意，最後削發為尼。
日暮有佳人，獨立瀟湘浦。疏柳盡含煙，似憐亡國苦。
彥居士席上贈歌者賈碧雲
1913年，曼殊在上海，對新戲運動頗為熱心。10月，他應陳彥通邀宴，席間聽了賈碧雲的演唱，即作此詩相贈。
彥居士，陳彥通，曼殊1908年在南京秪垣精舍的同事陳三立的第七子。
賈碧雲，字翰卿，著名戲曲演員，與梅蘭芳、馮春航、毛韻珂並稱。曼殊讚揚他歌舞美妙，“溫文爾雅”，為“今日梨園名角”（見《燕影劇談》）。
一曲淩波去，紅蓮禮白蓮。江南誰得似，憂憶李龜年。
東行別仲兄
1913年12月，曼殊在上海患腸疾，遵醫囑赴日本治理。臨行作此詩與潛居法租界的陳仲甫（獨秀）道別。
江城如畫一傾杯，乍合仍離倍可哀。此去孤舟明月夜，排雲誰與望樓台？
憩平原別邸贈玄玄
1914年初，曼殊隨革命朋友田梓琴、邵元衝等到大森、橫濱等地，在羽田共浴礦泉，時值新雨初過，稚柳吐芽，梓琴吟
誦“漏泄春光有柳條”之句，而曼殊麵對“湖光梅影，益增惆
悵。”賦成此絕句。
平原別邸，即田梓琴別墅。
玄玄，即田桐（1879至1930），字梓琴，湖北蘄春人，同盟會發起人之一，時因參與反袁而逃亡日本。
狂歌走馬遍天涯，鬥酒黃雞處士家。逢君別有傷心在，且看寒梅未落花。
佳人
1914年春，在日本獲得一幀攝於千葉町蓮花池中島的日本藝伎相片。相中人身著和服，美麗端莊。曼殊看著，浮想聯翩，情不自禁地在背麵寫上此詩。
佳人名小品，絕世已無儔。橫波翻瀉淚，綠黛自生愁。舞袖傾東海，纖腰惑九洲。傳歌如有訴，餘轉雜箜篌。