吉爾想了一下問道：“李小姐，你是指這裏是傘公司的秘密地點，所以在蓋大樓的時候，隱藏了這一層？”
“看來是。”李翠靈道：“我進入大樓的終端後在內部發現了這個地方。如果要進入的話，需要在地下走秘道從一部隱藏的電梯上去。自動保安係統很嚴密，我無法想象，一個小姑娘怎麼能夠進入如此包圍森嚴的地方。”
“不管想的通想不通，她已經在那裏了。我們不能防她不管，把這個孩子留在這麼危險的地方。”克裏斯道：“李小姐，給我們帶路，我們要帶她一起走。”
“好的。”李翠靈爽快的點頭答應了，眾人跟著她進入地下。走進一個貨運電梯，李翠靈並沒有直接壓上去的按鈕。而是對這電梯的背麵，在指示器上輸入了一串信號。電梯後麵的牆壁居然從中打開，一條走廊出現在眾人麵前。
李翠靈道：“這裏是內部操作，電梯口有掃描儀器，樓層按鈕連接著指紋分析器，進來的人必須對過指紋，掃描儀掃過五官，再加上內部操作人員認定才能打開這麵牆。不過隻要侵入係統，這些防衛就一點用處沒有。”
林德撓頭道：“過於迷信電腦的力量看來是很危險的。”
孫雅道：“那也是有李小姐這麼優秀的電腦人才才行，換了我們，還不是隻有幹瞪眼，你撓破腦袋也打不開這裏的。”
走廊的盡頭是另一座電梯，在李翠靈準備打開時，林德卻感覺心口前的凍牙溫度突然一寒，他不假思索的將李翠靈拉到了一邊。轟的一聲，幾隻鮮紅色觸手穿破了電梯的鐵門，林德因為胸口的傷勢，又要推開李翠靈自己移動稍緩，一隻觸手刺穿了他的左肩，防彈衣在這個時候毫無用處。林德發出一聲慘叫，但是他反應迅速，幾乎在同時抽出大腿上的軍刀，忍痛斬斷了觸手。
而另一邊的傭兵卡洛斯更是淒慘，身體同時被三根觸手刺穿，慘叫都來不及發出，就被扯入電梯中。
吉爾發出一聲悲鳴，將手中步槍所有子彈射入電梯內。克裏斯，永村廣也將手中的槍管打的發紅，直到彈鼓打空，才停下手來。鐵門緩緩的打開，空無一物。隻有地麵上的一灘鮮豔奪目的猩紅，揮發著淡淡的味道，訴說著在剛才刹那間發生的事情。
鮮紅的血跡中，一塊銀色的飾牌是最後的物品。“卡洛斯。”吉爾跪倒在地，撿起這塊代表卡洛斯身份的銘牌，又一位朋友倒在了這次的事件中，安布雷拉公司，你們的罪孽究竟要多久才會結束？
“那是什麼？”永村廣驚恐的問道，但是他也知道，沒有人能夠回答他，但是這種恐懼，卻令他無法不問。
“不是暴君，也不是威廉。”林德仔細回憶玩過的生化中的點點滴滴，最後肯定的搖頭：“沒見過。”
“不管怎麼樣？我們必須繼續前進。”孫雅拉起吉爾道：“現在不是哭泣的時候，我們都有同伴死在這該死的世界裏，但是，隻要我們沒有死，就必須繼續走下去。悲痛隻能放在心中，要哭等活著離開之後再哭。現在，再多的淚水也無法讓那些怪物對我們多一丁點的同情心。活下去，不管是什麼，我們也要活下去。”
林德不止一次在孫雅身上感覺到那種堅定的活下去的信念，不管是麵對任何敵人任何困境，她都給人一種絕對要堅持下去的感覺。兩人雖然交往漸多，但是林德除了知道孫雅的姓名和她是被人包的二奶之外，對於她的其他事情就一無所知。究竟是什麼樣的生活，能讓一個美麗的女人對生存的執念達到如此地步？看到她，誰說女人是弱者，林德覺得就可以給那人耳光。女人，是比男人更堅強的存在才對。
啟動了電梯，雖然電梯門壞了，但是在李翠靈的電腦控製下，電梯依然可以使用。電梯內，眾人一片死寂，擊敗追蹤者帶來的興奮無影無蹤。
一個怪物之後又是一個怪物，無休無止，似乎永遠沒有盡頭。死亡的恐懼，始終纏繞在身邊，每一次呼吸，都似乎可以嗅到死神那冰冷的味道。就是地獄，也不過如此而已吧？
電梯停下，壞了的門在滋滋聲中打開。長長的走廊，看起來似乎和其他樓層一樣。魚貫走出，腳步聲在走廊中發出回音振蕩著，每一步就像是鐵錘敲擊在眾人的心頭。
在經過一扇門的時候，忽然間一隻喪屍撲出，在眾人的火力之下，這隻喪屍立刻被子彈絞成一堆爛肉，這讓幾人心中的壓抑恐懼反而減少了一些。