這場黑澤玄離家出走的風波靜悄悄地落幕，即使幾個長輩臉色似乎有些難看，但就如同這陣子的天氣，很快便雨過天晴了。幾天之後從武長那聽說梅奈小姐已經回英國去，說是放不下托給朋友照顧的貓兒子吉助。而暑假就這麼進入尾聲。
這個暑假風影大部分時間都花在回學校念書，多半是拉著理香一起，但有時她真的想偷懶，風影也不會逼迫她，還是同意讓她找人出去逛街什麼的。雖然有時也會反省自己是不是太寵理香了，但一看見她閃亮亮請求的大眼睛，風影就是沒辦法不心軟。
但就在假期即將結束之際，她們決定回家一趟，目的是給理香母親和叔父的牌位上香。
黑澤家的兩部轎車沿著赤羽家石牆直行，到了大門時直接駛入，在守門人本田的引導下，司機將車停入前院的車庫內。他們一行四人加上兩名穿著輕便的隨行保鑣下車。
“原來赤羽家裏麵是長這樣子啊。”好奇的小棘左顧右盼。
“好像是時代劇的場景喔。”阿樂說道。
也難怪阿樂會這麼形容，因為赤羽家的主屋是在戰後忠實重建已有近百年曆史的傳統木造建築，屋前空地左右各有一棵樹齡數十年的老鬆，更襯托得整座建築古色古香。
“還是一點也沒變嘛。”理香口中輕聲說。
“是啊。”風影感歎應道。說也奇怪，從前還在家裏的時候，總覺得這個家被整治得完全變了個樣，但離開一段時日再回來，反而覺得它還是跟記憶裏的老房子一模一樣。
“小姐、黑澤少爺、白原小姐，請到前廳來。”痀僂著背的老仆人森前恭敬頜首說，“老爺夫人恭候大駕。”
他們跟著森前踏過屋前一長列的石頭小徑、穿過主屋大門，登上屋前回廊經右方走道，來到位於第二進的前廳。
“歡迎光臨寒舍。”身穿深紫色和服的赤羽真紀妝扮樸素，兩手伏地跪在進門處迎接他們一行人。她抬起臉，那盈滿臉上親切和藹的笑容讓風影背脊頓時起了一陣顫栗。
“打擾了。”阿樂與小棘應道，他們脫下鞋子走進門，保鑣則留在屋外。
前廳內部同樣是和式建築，地板上鋪設榻榻米，正對進門處的牆麵懸掛著一幅寫著“義”字的大型書法掛軸，左手邊展示有兩具鐵灰色武士盔甲，右手邊則是五把橫供在架上的寶刀，房內充斥肅殺之氣。
“請坐，”真紀引領他們在兩兩相對的米色坐墊坐下，沒想到小棘跪坐姿勢還挺有模有樣的。
“歡迎。”上首的赤羽廣則起身致意，聲音依舊洪亮。
“久未見麵了，赤羽組長。”阿樂則是盤坐，兩手放在膝上。一脫平日隨和神態，即使耳上五枚閃亮的銀耳飾也絲毫不減他此刻身為黑澤集團副社長的氣勢，問答起來同樣是正經八百。
“二爺他老人家身體還健朗吧？”
“托福，他老人家很好。府上近來如何？”
“承蒙照顧，一切都很好。”
此時真紀接過老仆梅媽端至門口的茶盤，踏小碎步將茶碗恭敬地送至每個人麵前，“一點粗茶，不成敬意。”