美娟本來是說給柯譯予聽的，見柯譯予沒有反應，就訕訕的傻笑了一下，竟笑得有點兒滄桑。
正午空氣像燃著了一樣。整個藍天像大地燃燒的火苗，色澤與煤氣爐燃出的火苗幾乎一模一樣。熱浪隨風推來，像是會烤焦臉上的汗毛。蟬聲正穿越遠處斑駁的樹影，傳入耳膜。柯譯予走在回家的路上，眼前竟晃動著美娟剛才的表情，心裏有點兒難過。
他又思考起昨天晚上的事。關於撞人這件事，他依舊沒想出解決之道。他覺得自己快要崩潰了。
柯譯予心事重重地拐入一條小巷。就在他快要進入西門街時，有人突然從後麵撲了過來，一隻胳膊掐住了他的脖子，一把刀子抵住了他的腰上。他一時有點懵了。光天化日的，難道路遇搶劫？他驚魂未定時，聽到了一個熟悉的聲音在耳邊響起：
“你跟我走，我要和你談談，你別反抗，否則我會殺了你。”
原來是王培慶。原來是王培慶這個瘋子。他記起王培慶進入電梯時瘋狂的表情，想，他應該料到王培慶會這麼做。這個人做出什麼事都不奇怪。
“你想幹什麼？你放開我。”柯譯予試圖掙紮。
王培慶板起臉，命令道：
“你別動，否則我捅死你。”
他話還沒說完，刀子已刺入了柯譯予的衣服，直抵腰部的肌膚。柯譯予感到一陣尖利的痛感傳遍全身。他意識到自己可能流血了。流血讓他從剛才的萎靡中振奮起來，心裏竟湧出莫名的快感。他想，這大概同他昨晚以來近乎自虐的情感有關。
“這樣你明白了嗎？你要聽話，乖乖跟我走，我隻想同你談談。”
“老王，你不要這樣。如果為了早上的事，我向你道歉。”
“不需要你道歉。你別給我耍滑頭，也別想著出什麼花招。你別以為我同你鬧著玩的，我真會殺了你。”
柯譯予決定聽從王培慶的話，不再反抗。他幾乎是麻木地跟隨著王培慶。有那麼一刻，在絕望的情緒的支配下，他覺得如果王培慶真的把他殺了也是件不錯的事。至少他可以就此得到解脫。
王培慶押著柯譯予過了小橋，向那自來水塔走去。四周是小樹林，林蔭下雜草叢生。蟬鳴喧鬧，令人煩躁。藍天上那明晃晃的太陽這會兒已掛在水塔的西側，一副超然的模樣，好像這炎熱的夏季同它沒有任何關係。
來到自來水塔邊，王培慶要求柯譯予攀援而上。柯譯予有恐高症，他抬頭看了一眼高塔，從塔下望去，水塔幾乎和藍天一樣高，他隻覺暈眩。
“老王，我們要到上麵去談嗎？”
“是。”
“為什麼？”
“哪來那麼多為什麼。你別廢話，快上去。”
隻有王培慶這樣的瘋子才會想到去這種地方。有些人你永遠弄不明白他的腦袋裏會冒出什麼念頭。柯譯予決定爬上塔去。他把這當成是對自己懲罰的一部分。作為一個罪人他理應受到懲罰。這種自我懲罰的情感在爬塔的過程中洋溢於柯譯予身心。他抬頭看著藍天，藍天給他巨大的誘惑，好像越接近藍天，他就越有解脫的可能性。
心裏雖然是這樣想的，因為恐高症，整個爬塔的過程，柯譯予緊張得要命，雙腿不由自主地顫抖，有幾次都踩空了。他聽到王培慶在罵：
“你媽的有點種好不好？隻要你聽話，我不會殺你。”
王培慶手上的刀子一直抵著柯譯予的腰。
終於到了那破損的塔樓。柯譯予鑽了進去，立定後他才鬆了口氣。水塔太高了，他都不敢往外張望。這時，王培慶手持匕首也鑽了進來。刀刃上染上了血跡。柯譯予伸手在腰上摸了一把，衣服上濕漉漉的一片，果真在流血。好像流血這樁事令他心滿意足，柯譯予臉上露出神秘的笑容。
“你笑什麼？你覺得很可笑嗎？”王培慶問。
柯譯予依舊笑著，看上去傻乎乎的。
王培慶惱羞成怒。“你媽的還笑。”他揪住柯譯予，往塔外推。把柯譯予半個身子推出塔外。王培慶的力氣真大，比想像的大得多。柯譯予感到自己如一隻斷了線的風箏，融到了藍天之中，頓覺天旋地轉。王培慶把他曳回來時，他像一灘泥一樣坐在地上喘粗氣。