【獻給卡門娜·道格拉斯】
你為什麼離我而去!難道你的愛已經屬於別人?
失去你我無法獨自麵對這殘酷的世界,
你的愛曾是我的一切,而如今一切都失去了意義。
夜鶯的鳴叫不再悅耳而是悲鳴,紫羅蘭的芬芳聞起來已令我作嘔,
即使陽光普照也無法溫暖我的心,
我的生命之火,它在慢慢的被寒冷吞噬直至熄滅。
你曾經的微笑,它甚至可以與生命的珍貴相媲美!
我珍愛生命,但是我摒棄它!失去了你的愛它也同時失去了意義,
生命如果隻為生存而存在,這樣的生命屬於上帝而不屬於人類。
現在,我願將生命歸予上帝,回到它原來的地方。
我該怎麼做才能融化她那堅硬如鐵的心?
我已經迷失了,萬能的主啊!你在聽嗎!