第207章 老師是開明的人(2 / 2)

至於為什麼沒有正式的翻譯官,隻能說自從千芒社內部出現改良版的“通曉語言”法術之後,翻譯官就都失業了。

“不對勁,這個鯨島有點妖,按理說,改良版的通曉語言,是經過地球法則的修正版,可以翻譯數百種地球語言,哪怕是再罕見的方言也能通曉啊!”

那名負責施法的法師眉頭緊皺。

徐楠也隱隱覺得有些不妥。

事到如今唯一的解釋就是,鯨島的法則和地球法則還未完全融合,改良版的通曉語言無法完全生效;而原版的通曉語言,又對地球上的語言無效……總而言之,問題似乎陷入了無解的難題。

現在調翻譯官過來,似乎有些來不及。

“等等,千芒社的人和兩國職業者早有交流,他們是怎麼溝通的,難不成是靠手勢?”

徐楠覺得奇怪。

另外兩個負責人也是一臉懵逼,估計他們也沒想到會遇到語言問題。

徐楠壓力更大,這裏算是千芒社的主場,如果不能解決,承擔責任的還是自己啊!

他給了個手勢,示意大家都休息會兒,他自己一個人跑到帳篷外麵散步想辦法。

徐楠苦思冥想許久,終於想起來自己好像還有一個半神器!

那件半神器名為“雞肋”,其實是一件萬物語言通曉器,可以通曉所有語言,甚至包括星靈!

雖然當初成為天啟術士沒有派上用場,但是現在貌似有了用武之地。

“看來這世界上,沒有什麼東西是雞肋啊,這玩意兒還是有自己發光發熱的價值的!”

徐楠迫不及待地準備從褲襠裏掏出那玩意兒的時候,宋白和唐海豹他們剛巧路過,前者非常乖巧地詢問道:

“老師是遇到什麼難題了嗎?”

徐楠先是點點頭,然後笑嗬嗬地說:“是遇到了一點麻煩,不過應該能解決了……”

“語言不通真的麻煩,說實話,你們剛剛的翻譯,我是真的不太懂。”

宋白和唐海豹因為英語優秀,也被徐楠叫過來,屬於翻譯小組的一員。

按照之前的方法,徐楠三人各說各的語言,然後由三方的學員翻譯成英文口述,再由另外兩方的學員從英文轉述成他們本國語言。

過程是有點麻煩,而且誤會很多,再加上學生們都不是正式的翻譯官,所以才會遇到了重重障礙。

誰知道聽聞此言,宋白麵露詫異之色:

“難道老師叫我們過來,不是因為要和其他國家的職業者比試口語能力嗎?”

徐楠笑嗬嗬:“當然不是,我又不會韓語或者俄語,英語也是門外漢,當然需要好一點的翻譯啦!”

宋白撓撓腦袋:“我們一直以為,老師是想鍛煉我們的能力,要在翻譯方麵,把其他兩個國家的人壓下去,所以翻譯的時候,都是盡量往複雜了翻……”

徐楠一臉黑線,這些孩子腦補太多了啊!

不過反正問題解決了,也不是為難他們的時候,當下他揮揮手:“沒事。我想到解決辦法了……我有一件寶物……”

他也沒瞞著宋白,巴拉巴拉地把自己的方案說了一遍。

宋白和唐海豹聽完之後,表情很奇怪。

徐楠看著他們:“有話別憋著,大膽地說,老師是開明的人。”

宋白仍舊是沉默,倒是唐海豹大著膽子地插嘴道:“為什麼不用通用語交流呢?”

一眾學員的好奇的目光定在徐楠臉上。

徐楠的笑容漸漸僵硬。

是啊,大家都是職業者,繼承了普羅世界的傳承,人人都會普羅世界的通用語啊!

為什麼不用通用語交流呢?

徐楠陷入了深深地沉思,別誤會,他是在想借口……

事實證明,雞肋永遠都是雞肋。

半晌,徐楠緩緩開口:“小唐啊,你果然聰明絕頂,真是一語驚醒夢中人吶!”

“晚上一點,來我房間,我有很重要的事情交給你去辦。”

“隻有你辦,我才放心吶!”

唐海豹一臉興奮。

宋白別過腦袋,強忍住悲痛和同情的神色,其餘不明真相的學員們還羨慕地看著唐海豹呢。

就這樣,溝通問題迎刃而解,三方賓主盡歡,約定後天下午正式開始訓練營實踐課的內容。

夜晚,唐海豹興奮地跑到徐楠的房間,迎接他的,卻是一張張冰冷的碟片。

“兩天之內,我要你把這些東西賣給另外兩個基地的學員……”

徐楠笑容和藹可親:“以你的才能,應該能順利完成吧?”

……