武安君（1）說（2）六國從親（3）以孤秦。秦惠王（4）患之，使犀首（5）期（6）齊、魏與共伐趙以敗從約（7）。
趙肅侯（8）使使臣說齊、魏之君曰：“臣之東鄰有長瀦（9）君，其妻終葵夫人（10）妒，虐其侍姬，長瀦君之友六人，家有如夫人（11）者三，和（12）而不爭。長瀦君泣而訴焉。六人者，各遣其妻載饔餼（13）以食（14）夫人，且解之曰：‘人所貴於婦者，能樂其夫子（15）爾。長瀦君年將耄（16）矣，宜安之。今因帷薄之故（17）以傷其心，可不可乎？’夫人答曰：‘妾不佞（18），不知明訓（19），不能奉（20）夫子，致辱（21）玉趾（22）賁（23）於茲敝廬（24），有命（25），敢不敬從？然竊有辭焉：長瀦君實耄，子且幼，未能勝（26）灑掃；所恃（27）以無恐者，長瀦君存耳。苟一旦溘（28）先朝露（29），吾屬（30）將操觚（31）匄（32）於道路。長瀦君精神幾何，寶之愛之，惟妾爾。侍姬惟欲是從（33）；長瀦君若死，其目豈有淚耶，肉（34）未及寒，已思移他家矣。妾雖愚，寧（35）複計惟薄事乎！’六人之妻各歸，逐其如夫人者。今六國合從將以擯（36）秦，秦遣衡人（37）一訹（38），從約頓解，而惟秦之令是從，不亦難哉！且說士之口，是非紛亂，惟其所命，皆傅理善惑（39）。大王不可不察也！”
齊、魏之君皆曰：“善。”於是，遣使至諸國，從約複成。
君子曰：七國之君甚矣，無識也！隨辨士（40）之舌以為東西，辨士升（41），國勢降矣。故當時謂無士為無國。傳（42）曰：眩白為黑，倒上為下（43）。其士之謂歟？
“注釋”
（1）武安君：即蘇秦，戰國時縱橫家。居於趙國時被封為武安君。武安，地名。
（2）說：遊說，勸說。
（3）從親：合縱相親。從：通“縱”，南北為縱。蘇秦說服六國諸侯要他們南北聯合西向抗秦，稱為“合縱”。
（4）秦惠王：即秦惠文王，孝公子，名駟，公元前337-前310年在位。
（5）犀首：古官名，類似後代的虎牙將軍。戰國魏公孫衍任此官，故又稱公孫衍為犀首。此處即指公孫衍（公孫衍起初在秦做官，後與張儀不合才離開秦）。
（6）期：約定。
（7）從約：合縱之盟。
（8）趙肅侯：戰國時趙國國君，成侯子，名語，公元前349-前325年在位。
（9）長瀦：人名，長姓。
（10）終葵夫人：複姓終葵。
（11）如夫人：妾的別稱。
（12）和：諧和。
（13）饔餼（yōngxì）：熟肉和生牲，泛指食品。
（14）食（sì）：使……吃。
（15）夫子：這裏指自己的丈夫。
（16）耄：年老。
（17）帷薄之故：家庭生活淫亂的原因。帷，帳幔。薄，草簾。古人對家庭生活淫亂稱“帷薄不修”。
（18）不佞：不善，不好。
（19）明訓：也作明教，對別人所言的敬辭。
（20）奉：侍奉。
（21）辱：謙詞，表示自己使對方受了屈辱。
（22）玉趾：敬辭，猶言“貴步”。
（23）賁（bēn）：奔走。
（24）敝廬：對自己住宅的謙稱。
（25）有命：有教誨。
（26）勝：勝任。
（27）恃：依仗。
（28）溘（kè）：突然。